比例的平等条件{ひれい てき びょうどう じょうけん}equal in terms of: 《be ~》~の点で平等{びょうどう}であるon equal terms: 同等の条件で、対等で、対等に、対等の立場で、同じ条件で、同等にon equal terms with: ~と同等の条件で、~と対等で、~と対等に、~と対等の立場で、~と同じ条件で、~と同等に