- protection n. 保護, 防護; 保護するもの; 《口語》 用心棒代.【動詞+】
- The Civil Rights and the Voting Rights acts consolidated legal protection for blacks against discrimination by whites.
公民権および選挙権条例によって白人による差別から黒人を法的に守ることが強化された
- Wildlife species in natural parks enjoy protection from everybody but tourists and scientists.
自然公園での野生生物の種(しゅ)は観光客と科学者を除くすべての人々からの保護を享受している
- The witness was guaranteed lifetime protection against the vengeance of those he helped to imprison.
その証人は, 自分の証言がもとで投獄された人々の復讐から生涯守られることを保証された
- The child's curiosity should have the protection and support of sensitive, perceptive parents.
子供の好奇心は感情細やかで思いやりがある両親の保護と支持を与えられるべきである
- In the 1900s Utahans sought and got national forest protection over much of their damaged land. 1900
年代にユタ州の人々は傷めつけられた土地の多くにわたって国の森林保護を求め, それを得た
【+動詞】【形容詞 名詞+】- They were too far at sea for any hope of land-based fighter protection.
基地から発進する戦闘機による援護を期待するにはあまりに海上を遠くに来すぎていた
- The French language receives official protection against new words imported from abroad.
フランス語は外国から持ちこまれる新語から公的に保護されている
- I know you don't like all these regulations, but they're for your own protection.
君がこういった規則が気に入らないことは知っているが, 君自身を守るためなのだよ
- a life insurance policy that gives solid protection against any eventuality
いかなる不測の事態に対してもしっかりとした保証をしてくれる生命保険証書
【前置詞+】【+前置詞】- Protection against diphtheria, whooping cough, and German measles is imperative.
ジフテリア, 百日ぜき, 風疹(ふうしん)の予防が急務である
- the outcry for protection against low-priced Japanese chip imports
安価な日本製集積回路の輸入品に対する(自国製品の)保護を求める盛んな声
- the protection of privacy
プライバシーの保護.
- The Civil Rights and the Voting Rights acts consolidated legal protection for blacks against discrimination by whites.
- accidental protection: 災害保障{さいがいほしょう}
- adequate protection: 十分{じゅうぶん}な保護{ほご}
- advocate protection of: ~の保護{ほご}を主張{しゅちょう}する