- 大人{おとな}が子どもとともにさまざまな活動{かつどう}に参加{さんか}する機会{きかい}を提供{ていきょう}する
- provide increased opportunities for adults to participate in various events with children: 大人{おとな}が子どもとともにさまざまな活動{かつどう}に参加{さんか}する機会{きかい}を提供{ていきょう}する
- provide various opportunities for the public to: 国民{こくみん}が~するための多様{たよう}な機会{きかい}を提供{ていきょう}する
- take part in community festivals or events: 地域{ちいき}の祭りや行事{ぎょうじ}に参加{さんか}する