高飛び｛たかとび｝の能力｛のうりょく｝high-tech prowess: ハイテクの見事｛みごと｝な腕前｛うでまえ｝be for the high jump: be for ［on］ the （hígh） júmp ((英略式))〈子供などが〉罰せられようとしている；軍法会議にかけられようとしている．
