put one's all into the job 意味

発音を聞く:
  • 仕事｛しごと｝に全力｛ぜんりょく｝で取り組む

関連用語

        put all one's energies:    精力を傾注する
        put all one's energy into:    一生懸命～する、～に全エネルギーを注ぎ込む
        put all one's savings into:    貯金｛ちょきん｝をすべて～に投じる［投資｛とうし｝する?注ぎ込む］
        put all one's skill:    腕によりをかける
        put one's family before one's job:    仕事｛しごと｝より家庭｛かてい｝を優先｛ゆうせん｝する［大事｛だいじ｝にする］
        put one's heart and soul into one's job:    乗り気になって仕事をする
        put one's job below one's family:    仕事｛しごと｝より家庭｛かてい｝を第一｛だいいち｝にする
        not put all one's trust in the government:    お上をあまり信用｛しんよう｝しない
        put all eggs in one basket:    《put [have] all the [one's] eggs in [into] one basket》一つのことにすべての希望｛きぼう｝をかける、一つのこと［事業｛じぎょう｝?人］にすべて［全財産｛ぜん ざいさん｝］を投資｛とうし｝する［投じる?なげうつ?賭ける］、一つのことにすべての希望｛きぼう｝を託す◆【直訳】全部の卵を一つのバスケットに入れる。（そのバスケットを落としてしまうと、す
        put all eggs into one basket:    《put [have] all the [one's] eggs in [into] one basket》一つのことにすべての希望｛きぼう｝をかける、一つのこと［事業｛じぎょう｝?人］にすべて［全財産｛ぜん ざいさん｝］を投資｛とうし｝する［投じる?なげうつ?賭ける］、一つのことにすべての希望｛きぼう｝を託す◆【直訳】全部の卵を一つのバスケットに入れる。（そのバスケットを落としてしまうと、す
        put all one's cards on the table:    （持ち札を出して）手の内を見せる［さらけ出す］、計画｛けいかく｝を明かす We put (all) our cards on the table and hoped they would do the same. 私たちは手の内を見せ、彼らも同じようにしてくれることを望んだ。
        put all one's effort into doing:    ～に全力を挙げる
        put all one's goods in the shopwindow:    ありったけの品をショーウィンドウに並べる、奥行きがない、浅薄だ
        put all one's trust in buddha:    仏に甘える
        put forth all one's strength:    あらん限りの力を出す

隣接する単語

  1. "put one thing on top of another thing"の英語
  2. "put one's a finger in one's mouth"の英語
  3. "put one's affairs in order"の英語
  4. "put one's affairs into sb's hands"の英語
  5. "put one's affairs straight"の英語
  6. "put one's arm around"の英語
  7. "put one's arm around a female student's shoulders"の英語
  8. "put one's arm around someone's neck"の英語
  9. "put one's arm gently round someone's shoulders"の英語
  10. "put one's affairs into sb's hands"の英語
  11. "put one's affairs straight"の英語
  12. "put one's arm around"の英語
  13. "put one's arm around a female student's shoulders"の英語
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社