(人)のために平等{びょうどう}への道筋{みちすじ}をつけるon the road to equality: 平等{びょうどう}に向かってadmit someone to social equality: (人)に社会的平等{しゃかい てき びょうどう}を認めるput the economy on the road to recovery: 経済{けいざい}を回復軌道{かいふく きどう}に乗せる