(人)を管理休暇{かんり きゅうか}とさせるadministrative leave: 賜暇{しか}、休職{きゅうしょく}put on leave: 《be ~》休暇{きゅうか}に出される[を与えられる]administrative leave with pay: 有給{ゆうきゅう}の休職{きゅうしょく}