- いつどこでも素早く簡単{かんたん}に情報{じょうほう}にアクセスできる
- access information across the internet anytime: インターネットを経由{けいゆ}していつでも情報{じょうほう}にアクセスできる
- access information across the net anytime: インターネットを経由{けいゆ}していつでも情報{じょうほう}にアクセスできる
- access information from anywhere in the world: 世界中どこからでも情報{じょうほう}を入手{にゅうしゅ}する[にアクセスする]