how's the corporations' response to the fund raiser ? not good . 寄付金の方の企業の反応は? 厳しいです
when he was appointed to the post of great fund raiser in 118 , he was already over 60 years old . 養和元年、大勧進職に任ぜられたのは、齢も六十をすぎてからであった。
it was gyoyu , the third great fund raiser (in office from 1215 to 1241 ), that saved todai-ji temple facing hardship . この苦難は、第三代の大勧進、行勇(在任、建保3年(1215年) - 仁治2年(1241年))が救うこととなる。
the restoration project went on even after the death of chogen , and the post of great fund raiser was transferred from chogen to eisai and gyoyu taiko . 重源死去以降も、復興事業は続けられ、その後大勧進の職は重源から栄西、退耕行勇へと移っていった。