1ration n. 定量; 食料; 1 日分の糧食; 配給(量). 【動詞+】 ◆Our rations were severely cut. 私たちの配給量は著しく削減された ◆dispense rations of rice and other grains to the refugees 難民に一定量の米と他の穀類を分配する ◆draw rations for four people 4 人分の糧食を得る ◆increase rations 配給量+もっと...をふやす ◆We were issued rations for ten days in the field. 戦場で 10 日分の食糧を支給された ◆We'll have to stretch out the rations to last a week. その配給食糧を 1 週間食いのばさなければなるまい. 【形容詞 名詞+】 ◆army rations 軍隊の 1 日分の糧食 ◆Their basic food ration is 1,550 calories a day. 彼らの基本的な食事量は 1 日 1,550 カロリーである ◆cut the bread ration further パン(など)の配給をさらに減らす ◆a daily ration 1 日の割り当て食糧 ◆get extra rations 増配を受ける ◆increase the food ration 割当て食糧を増す ◆With the tide (of war) turning in their favor, they were put back on full rations. 戦況が有利になって, 食糧がまた全量支給されるようになった ◆one's weekly gasoline ration 1 週間のガソリンの配給量 ◆He was born with a generous ration of intelligence but a meager ration of physical strength. 生まれながら知能に恵まれていたが, 身体の強健さには恵まれなかった ◆iron rations (野戦兵士用の)非常用携帯口糧 ◆Overseas, officers drew liquor rations, but enlisted men did not. 海外では士官には酒類の支給があったが, 兵士にはなかった ◆a meat ration 肉類の配給 ◆one's monthly ration of sugar 1 日分の砂糖の配給 ◆be on short rations 食糧を制限されている ◆the minimum subsistence ration 最低生活を維持するための食糧配給 ◆We have sufficient rations for a week. 1 週間分の食糧は十分にある. 【前置詞+】 ◆be put on rations 割り当ての配給を受ける, 定額支給にされる ◆By that time, we were almost out of rations. そのときまでにはほとんど食糧が尽きていた. 【+前置詞】 ◆a ration of food 食物の配給 a weekly ration of 6 ounces of meat 週 6 オンスの肉の配給. 2ration v. 分配する; 配給する; 供給を制限する. 【副詞1】 ◆They carefully rationed their resources. 物資を大切に分配した ◆Our energies must be rationed efficiently. 私たちのエネルギーは効率よく分配されなければならない. 【副詞2】 ◆ration out meat 肉を配給する. 【+前置詞】 ◆The remaining water was rationed (out) carefully among the survivors. 残されている水は生存者たちに大切に配られた ◆We were rationed with supplies for a week. 1 週間分の必需品を支給された.