it was an accident . i was reloading and it just went off . 事故なの、私が リロードした時に誤ったの
reloading ! aim for the leader ! 装填します リーダーを狙え
im reloading ! 233 , come on . 装填! - 233 道を狙え!
this function made it possible to reduce electric power consumed to maintain the temperature and to control the deteriorating speed of products which lightened the burden of reloading management . この機能により温度維持に消費されていた電力を削減、製品の劣化スピードが抑制され補充管理にかかる負荷も軽減した。
another explanation is that the oda army ' s sandan-uchi which compensated for the teppo ' s slow reloading did greater damage to the takeda forces which made intermittent attack , anticipating the delay in firing . また、鉄砲の時間差を見越して断続的に攻撃を仕掛けたが、織田軍の時間ロスを減らした三段撃ちによって被害を拡大させた。