resemblance 意味

• resemblance n. 類似, 似ていること; 類似点.
  【動詞＋】
  • accentuate the resemblance
    その類似点を際立たせる
  • His face bears some resemblance to Napoleon I.
    彼の顔はナポレオン 1 世にどこか似ている
  • The fictional village in the work bears a striking resemblance to my hometown.
    その作品に出てくる架空の村は私の故郷の町に酷似している
  • have a great resemblance to…
    …にきわめてよく似ている
  • heighten the resemblance
    類似性を高める
  • offer a curious resemblance to…
    …に奇妙に似ている
  • I fail to see the slightest resemblance between Sylvia and her father.
    シルヴィアと彼女の父親との間に似ているところを少しも見出せない
  • The playing styles of the two pianists share a certain resemblance.
    この 2 人のピアニストの演奏スタイルにはいくらか類似点がある
  • show striking resemblances among one another
    お互いに著しく似ているところがある
  • strengthen the resemblance between the two
    両者の類似をいっそう強める.
  【形容詞 名詞＋】
  • his accidental resemblance to Adolf Hitler
    彼がアドルフ ヒットラーにたまたま似ていること
  • There is a certain resemblance between the two pictures.
    この 2 つの絵にはいくらか類似しているところがある
  • The resemblance is so close that….
    非常によく似ているので…
  • There is a close resemblance between the two.
    両者にはよく似たところがある
  • Could such a resemblance be coincidental?
    このような類似は果たして偶然の一致だろうか
  • stones bearing a curious resemblance to animal forms
    動物の姿に奇妙に似ている石
  • present a deceptive resemblance to…
    …と間違うほど似ている
  • There was a distant resemblance between them.
    彼らにはどことなく似ているところがあった
  • an exact resemblance
    ぴったり類似しているところ
  • have a remote facial resemblance to…
    …に顔がどこかしら似ている
  • bear but a faint resemblance to…
    ほんのちょっと…に似ているにすぎない
  • a family resemblance
    肉親の似ているところ
  • bear a fancied resemblance to…
    …と似ているような気がする
  • formal resemblance
    外形上の類似
  • great resemblance
    とても似ていること
  • There is little resemblance between….
    …間には類似点がほとんどない
  • have a marked resemblance to…
    …に著しく似ている
  • a near resemblance
    よく似ていること
  • The early vacuum-tube computers bear no resemblance to their compact modern descendants.
    初期の真空管のコンピューターはその子孫である今日の小型のコンピューターと似たところはない
  • There is no resemblance between his promise and his performance.
    彼が約束したことと実行したことはまるで違う
  • a notable resemblance
    際立って似ているところ
  • They both had dark hair, but that was the only resemblance.
    ともに髪が黒かったが, 似ているのはその点だけだった
  • bear little outward resemblance to…
    …と外形がほとんど似ていない
  • of real or supposed resemblance to…
    …に実際に似ているか想像上似ていると思われる
  • a remarkable resemblance
    著しい類似
  • bear a remote resemblance to…
    …にほんのわずか似ている
  • a singular resemblance
    まれに見る類似点
  • a slight resemblance
    ちょっとした類似点
  • do not bear the slightest resemblance
    似ても似つかない
  • bear many startling resemblances to…
    …と驚くほどの類似点がたくさんある
  • a striking resemblance
    著しい類似点
  • a strong resemblance
    著しい類似点
  • bear superficial resemblances
    うわべだけ似ているところがある
  • an uncanny resemblance
    うす気味悪いほどの類似.
  【前置詞＋】
  • from its resemblance to…
    それが…に似ていることから
  • The name is founded on its fancied resemblance to….
    その名は…に似ていると想像されていることに由来している
  • with no resemblance to…
    …に似ないで
  • It is not without resemblance to….
    それは…に似ていないこともない.
  【＋前置詞】
  • resemblances among…
    …間の類似
  • The resemblance between you and your sister is positively striking.
    あなたと妹さんはまったくうり二つだ
  • He has a strong resemblance to his father.
    父親にそっくりだ.

• with no resemblance to:    ～に似ないで
• accidental resemblance:    accidental resemblance空似そらに他人の空似たにんのそらに
• bear a resemblance to:    ～と類似点｛るいじてん｝を持つ

例文

もっと例文:   次へ＞

you know , i think i finally see the family resemblance .
最終的には 家族とは類似性だ

they bear a striking resemblance to kanzi's .
カンジのものと とてもよく似ています

it works cuz of skeezy's passing resemblance .
スキージーの変装で 成りすました

but there's approximately ... zero family resemblance .
年齢が ぴったり合う だが 血族的類似点が

and his early work had a resemblance to my early work .
彼の初期の作品は 僕の初期のと似ていたんだ