reserve 意味

• １reserve n. たくわえ, 備え; 準備金; 指定保護地区; 留保, 条件; (競売などの)最低価格; よそよそしさ, 遠慮, 自制; 補欠(選手), 予備役.
  【動詞＋】
  • Good wine soon banished all reserve.
    おいしいワイン(の酔い)のおかげでまもなくよそよそしさはすっかり消えてしまった
  • She gradually broke down his reserve.
    だんだんに彼を打ち解+もっと...けさせた
  • The reserve is called out when war is impending.
    戦争が起こりそうになると予備役兵が召集される
  • call up the reserves
    予備役兵を召集する
  • We have committed our reserves to the attack.
    その攻撃に予備軍を向けた
  • In certain situations it is rude to display reserve.
    ある状況では遠慮するのは失礼だ
  • An excess of imports and exports threatens to drain the nation's foreign-currency reserves.
    過剰な輸出入のためこの国の外貨準備高が底をつく恐れがある
  • He dropped his customary reserve and became quite agitated.
    いつもの自制を捨てて, すっかり興奮してきた
  • Our reserves of canned food are nearly exhausted.
    缶詰食品のたくわえが底をつきかけている
  • exhibit reserve on political matters
    政治に関することに口を慎む
  • He has a great reserve of energy.
    大いに精力をたくわえている
  • The Russians have the largest reserves of natural gas in the world.
    ロシアには世界で最大の天然ガスが埋蔵されている
  • The poor have no reserves to fall back.
    貧しい人々は頼るだけのたくわえをもたない
  • The country holds a gold reserve of….
    その国には…の金準備がある
  • increase its foreign-exchange reserves
    その外貨保有高を増す
  • keep a reserve of fuel
    燃料をたくわえておく
  • keep a reserve of money
    お金をたくわえておく
  • keep back some reserves of food
    多少の食料を(非常の場合のために)よけておく
  • He was a wild young man, completely lacking reserve.
    慎みなどまったくない無謀な若者だった
  • He laid up a reserve of cash out of his salary.
    給与の中から貯金をした
  • He seems to lose his customary reserve in her company.
    彼女と一緒にいるといつものよそよそしさがなくなるようだ
  • maintain one's reserve
    自制心を保つ; 沈黙を守る
  • His charm melted her reserve.
    彼の魅力に彼女は次第に打ち解けてきた
  • He couldn't pierce her cold reserve.
    彼女のよそよそしさを突きくずすことができなかった
  • Sotheby's put a reserve of $3 million on the painting.
    (ロンドンのオークション店の)サザビズはその絵に 300 万ドルの最低価格をつけた
  • A reserve is set up for that special purpose.
    その特別の目的のために準備金が積み立ててある
  • throw off all reserve
    すっかり打ち解ける
  • Stars called white dwarves have used up all their reserves of energy.
    白色矮星(わいせい)とよばれる星はそのエネルギーを完全に使い果たした星だ.
  【＋動詞】
  • Most of our gold reserves have drained away to foreign countries.
    わが国の金準備のほとんどが外国へ流出した
  • Our oil reserves are rapidly dwindling.
    わが国の石油の埋蔵量は急速に減少している
  • My reserve melted away as he replied, “…."
    彼が?…?と答えると私の遠慮は徐々に消えていった
  • The nation's foreign-exchange reserves are rising fast.
    その国の外貨保有高は急速に上昇している
  • When will Alaskan oil reserves run out?
    アラスカの石油埋蔵量はいつ尽きますか
  • Foreign-currency reserves have shrunk to….
    外貨保有高は…までに減少した.
  【形容詞 名詞＋】
  • The government set up two new Aboriginal reserves.
    (オーストラリア)政府は原住民アボリジニのための居住地を新たに 2 つ作った
  • The active reserves
    《米》 第一予備軍
  • army reserves
    陸軍予備(役)軍
  • The bank has cash reserves of….
    その銀行は…の額の現金準備をもっている
  • The company maintains a cash reserve to protect itself against losses.
    その会社は欠損に対する自衛のため準備金を持続して用意している
  • There was a note of cautious reserve in her voice.
    彼女の声には用心深く自制しているところが感じられた
  • coal reserves
    石炭の埋蔵量
  • with cool reserve
    よそよそしく
  • the Japanese businessman's customary reserve
    日本人ビジネスマンのいつもながらの遠慮がちなふるまい
  • his dignified reserve
    もったいぶって他人行儀な彼の態度
  • her distant reserve
    彼女がよそよそしく控えめにしていること
  • domestic reserves of oil
    国内の石油備蓄
  • rapidly dwindling coal reserves
    急速に減少している石炭の埋蔵量
  • the first reserve
    《英》 第一予備軍
  • He is first reserve for Manchester United.
    (サッカーチームの)マンチェスターユナイテッドの控え選手だ
  • foreign-exchange reserves
    外貨保有高
  • a forest reserve
    保安林
  • a game reserve
    禁猟地区
  • a general reserve
    別途積立金
  • the nation's gold reserve
    国の金準備
  • haughty reserve
    ごうまんなよそよそしさ
  • his infuriating reserve
    彼の腹立たしいよそよそしさ
  • with one's last reserves of strength
    最後の力をふり絞って
  • a legal reserve
    (銀行などの)法定準備金
  • a liability reserve
    負債性引当金, 責任準備金
  • possess limited reserves
    有限のたくわえをもつ
  • a nature reserve
    自然保護区
  • oil reserves
    石油の埋蔵
  • a rainy day reserve
    万一の場合に備えての予備金
  • a sinking fund reserve
    負債償却積立金
  • a special reserve
    特別積立金
  • a specie reserve
    正貨準備
  • an Englishman acting with typical British reserve
    いかにもイギリス人らしい自制心をはたらかせて行動する(ある)イギリス人
  • a valuation reserve
    評価性引当金
  • He seemed able to call on vast reserves of energy.
    (いざとなると)大変な精力をよびさますことができるようだった
  • a wildlife reserve
    野生生物保護区.
  【前置詞＋】
  • funds (earmarked) for the company's surplus reserves
    会社の剰余準備金として(取り分けられている)資金
  • We have sufficient money in reserve.
    十分お金のたくわえがある
  • have $1.1 billion in reserve 11
    億ドルの予備金がある
  • keep food in reserve
    食料を予備に取っておく
  • an officer in the reserves
    予備役将校
  • He is holding a division in reserve.
    予備軍として一師団控えさせている
  • He had enough strength in reserve to swim to shore.
    岸に泳ぎつく余力を残していた
  • go into reserve
    予備に回る
  • with an air of reserve
    遠慮がちな態度で
  • the deplection of domestic oil reserves
    国内の石油備蓄の涸渇
  • a lieutenant on reserve
    予備役中尉
  • The report is very doubtful and should be taken with all reserve.
    その報告ははなはだ怪しいから大いに割引して受け取るべきだ
  • converse without reserve
    遠慮なく話を交わす
  • I accept your statement without reserve.
    あなたの言うことを無条件に受け入れます
  • sell without reserve
    (競売で)最低価格の制限をつけずに売る
  • She spoke without (the least) reserve about her aspirations.
    自分の抱負を(まるで)遠慮せずに語った.
  【＋前置詞】
  • the bank's reserve against loan losses
    貸金の損失に備える銀行の準備金
  • a reserve for wild animals
    野生動物保護区
  • keep…in reserve for a rainy day
    いざというときに備えて…をたくわえる
  • a reserve of strength
    力のたくわえ
  • a reserve of provisions
    予備の食料
  • the reserve(s) of a bank
    銀行の準備金.
  ２reserve v. 取っておく, たくわえておく; 予約する; 予定されている.
  【副詞１】
  • The British government reserved absolutely its right to decide its own immigration policy.
    イギリス政府はイギリス独自の移民政策を決定する権利を絶対的に留保した.
  【＋前置詞】
  • I've reserved a table for four at her favorite restaurant.
    彼女のお気に入りのレストランに 4 人分のテーブルを予約しておきました
  • Seats may be reserved by payment of a small fee.
    わずかな料金を払うことで席を予約できる
  • Reserve some milk for tomorrow.
    ミルクをあすのために少し取っておきなさい
  • You had better reserve your energies for the new task.
    新しい仕事のために精力をたくわえておくほうがよい
  • reserve money for emergencies
    まさかの場合の用意に金をたくわえておく
  • He reserved a portion of the land for himself.
    その土地の一部を自分のためによけておいた
  • I shall reserve the details of my plan for the meeting tomorrow.
    私の計画の細部についてはあすの会議でお話します
  • It was reserved for Churchill to lead England in those perilous times.
    あの危急の際にイギリスを指導することになるのがチャーチルの運命だった
  • A great future is reserved for you.
    あなたには大いなる未来が約束されている
  • The fate that was reserved for me was all too clear.
    私に予定された運命はあまりにもはっきりしていた
  • a parking lot reserved for guests
    来客用の駐車場
  • Please reserve a hotel room for me for the 22nd.
    私のために 22 日のホテルの部屋を予約してください
  • reserve a seat at the opera for sb
    人のためにオペラの席を予約する.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. the federal reserve has done just the opposite .
   連邦準備制度は正反対のことをしてきました。
2. so there's a main parachute and a reserve parachute
   ですから予備のパラシュートもあります
3. we already have a secret plan in reserve .
   何せ こっちには とっておきの秘策が あるからな。
4. in december 1893 , he was placed on reserve duty .
   明治26年（1893年）12月、予備役。
5. i reserve it for those who are truly repentant .
   本当に後悔する人のために 取ってあるの