right 意味

• １right n.
  (1) 権利, (…)権.
  
  【動詞＋】
  • abridge sb's rights
    人の権利を削減する
  +もっと...
  • abuse one's rights
    権利を乱用する
  • It took years before we achieved the right to strike.
    ストライキ権を獲得するまでに何年もかかった
  • acquire the right by virtue of a treaty
    条約によってその権利を獲得する
  • assert one's right to do…
    …する権利を主張する
  • buy the film rights of a best-selling novel for $100,000
    ベストセラー小説の映画化の権利を 10 万ドルで買い取る
  • claim one's rights
    権利を要求する
  • claim a right to the use of a piece of land
    土地の使用権を主張する
  • concede fishing rights to…
    …に漁業権を譲渡する
  • This fence contravenes our common right to pasturage.
    この柵はわれわれの牧草地共有権を侵害している
  • curtail women's rights
    女性の権利を制限する
  • defend the inalienable rights of mankind
    人間の譲渡しえない権利を守る
  • deny sb's right to do…
    人が…する権利を認めない
  • No person shall be denied the right of access to the court.
    何人(なんぴと)も(裁判所において)裁判を受ける権利を奪われない
  • devolve one's rights to sb
    人に権利を譲る
  • He has not yet earned the right to speak before the committee.
    委員会での発言権をまだ得ていない
  • enjoy the same civil rights as other citizens
    他の市民と同様の市民権をもつ
  • His right to the estate was established in court.
    その地所に対する彼の権利が法廷で確立された
  • exercise one's rights
    権利を行使する
  • exercise the right of self-defense
    自衛権を行使する
  • He believes that the right to abortion on demand should be extended to all women.
    要求あり次第中絶できる権利がすべての女性に及ぶべきだと考えている
  • forfeit one's right to do…
    …する権利を失う
  • give rights to…
    …に権利を与える
  • give sb the right to do…
    人に…する権利を与える
  • grant a right
    権利を付与する
  • guarantee rights
    権利を保障する
  • These freedoms and rights are guaranteed by the Constitution.
    これらの自由と権利は憲法によって保障されている
  • I have a right to demand an explanation.
    私には説明を求める権利がある
  • You have no right to say such things to us.
    あなたには私たちにそんなことを言う権利はない
  • He has a full right to do….
    彼には…する十分な権利がある
  • have the right to vote
    投票権をもっている
  • hold prior rights
    優先権をもつ
  • ignore sb's right to do…
    人の…する権利を無視する
  • lose one's right to compete
    競争する権利を失う
  • maintain one's rights
    自分の権利を守る
  • Laws are made to protect our rights, not to take away our liberty.
    法律はわれわれの権利を保護するために作られるのであって, われわれの自由を奪うために作られるのではない
  • read sb his rights
    (警官が容疑者を逮捕する際)本人の権利を読んで聞かせる 《?あなたには弁護士を呼ぶ権利がある??しゃべりたくないことは言わなくともよい?など》
  • reassert one's rights
    権利をふたたび主張する
  • He renounced his rights to the inheritance.
    家督相続権を放棄した
  • reserve the right to refuse…
    …を拒む権利を留保する
  • reserve the right to change one's mind
    意見を変える権利を留保する
  • All rights reserved.
    版権所有, 不許複製
  • respect the rights of others
    他人の権利を尊重する
  • His civil rights have been restored.
    彼の市民権が回復された
  • They sold worldwide marketing rights to a British firm.
    全世界の市場権をイギリスのある会社に売った
  • He signed away his rights in the invention.
    その発明の権利を譲渡した
  • They signed over their rights to the technology to a Japanese manufacturer.
    その技術に対する権利を日本のある製造業者に(署名して)譲渡した
  • rigidly suppress the right of free speech
    言論の自由を厳しく抑圧する
  • His right to receive visitors was taken away.
    彼は訪問者に面会する権利を奪われた
  • uphold their rights in a court of law
    法廷において彼らの権利を主張する
  • usurp the rights of…
    …の権利を奪う
  • vindicate one's right to…
    …に対する権利を主張する
  • The right to competent defense in court has been vindicated by the Supreme Court.
    法廷での適当な弁護を受ける権利が最高裁で認定された
  • acts that violate basic human rights
    基本的人権を犯す行為.
  【＋動詞】
  • One's right lapses.
    権利を喪失する
  • Formerly, the right of inheritance vested in the eldest son.
    昔は(不動産)相続権は長男に帰属した.
  【形容詞 名詞＋】
  • absolute right
    〔法律〕 絶対権
  • the acting rights of a play
    脚本の上演権
  • air right
    〔法律〕 空中権 《売買 賃貸の対象となる土地の上空の所有権 利用権》
  • right alleged or recognized
    主張された権利もしくは認定された権利
  • chartered rights
    (契約文書によって与えられた)特権
  • civic rights
    公民権
  • civil rights
    民権, 公民権
  • collective bargaining rights
    (労使間の)団体交渉権
  • conjugal rights
    〔法律〕 夫婦同居権
  • the constitutional rights of prisoners
    憲法で認められた囚人の権利
  • a declaration of the consumer's rights
    消費者の権利宣言
  • corporate rights
    法人権
  • the divine right of kings
    王権神授説
  • equal rights
    平等な権利
  • the equal rights of men and women
    男女同権
  • You had every right to do that.
    あなたにはそうする権利が十分にあった
  • exclusive rights
    独占権
  • have exclusive rights for the sale of…
    …の独占販売権をもつ
  • Foreigners there enjoyed extraterritorial rights.
    そこの外国人は治外法権をもっていた
  • purchase film rights to a novel
    小説の映画化権を買い取る
  • fishing rights
    漁業権
  • have the full right to that title
    その称号を受ける十分な権利がある
  • fundamental human rights
    基本的人権
  • grazing rights
    (牛などの)牧草地利用権
  • have a hereditary right to…
    …に相続権をもつ
  • human rights
    人権
  • the inalienable rights of man
    (生命 自由 幸福の追求など)人間の不可譲の権利
  • an indefeasible right of man
    人間の無効にできない権利
  • an indisputable right
    明白な権利
  • the individual rights of citizens
    市民の個人的な権利
  • Freedom of speech is an inherent right.
    言論の自由は生得の権利である
  • intellectual property rights
    (版権 著作権など)知的所有権
  • an inviolable right
    侵すべからざる権利
  • irrigation rights
    用水権
  • judicial right
    司法権
  • have a legal right to do…
    …する法的権利がある
  • buy the marketing rights of…
    …の売買権を買い取る
  • purchase the mineral rights of a tract of land
    ある土地の採掘権を買い取る
  • mining rights
    採鉱権
  • minority rights
    少数者の権利
  • These belong to them by natural right.
    これらは生得の権利によって彼らのものである
  • a patent right
    特許権
  • infringe the patent rights of a rival firm
    競争会社の特許権を侵害する
  • Patients' rights have only recently become an issue of wide concern.
    患者の権利というものが最近になって初めて広く関心の寄せられる問題となった
  • have a perfect right to do…
    …する権利を完全に有する
  • a personal right
    〔法律〕 人格権, 自主権
  • political rights
    政治的権利; 国政参与権
  • The new constitution instituted broad popular rights.
    新憲法は広範な民衆の権利を制定した
  • possessive rights
    所有権
  • (a) preemptive right
    先買権
  • preferential right
    先取権
  • a prescriptive right
    時効による権利
  • have a prior right to…
    …に対して優先権をもつ
  • have priority rights over…
    …に対して優先権をもつ
  • one's capacity for enjoying a private right
    〔法律〕 私権を享受する能力
  • property rights
    財産権
  • It is an infringement of his property rights.
    それは彼の財産権の侵害だ
  • trespass on sb's proprietary rights
    人の所有権を侵害する
  • religious rights
    信仰上の権利
  • sell the rerun rights of a TV program
    テレビ番組の再放映権を売る
  • riparian rights
    〔法律〕 河岸所有者権
  • sacrosanct rights
    神聖にして侵すべからざる権利
  • serial rights
    〔出版〕 連載権
  • have the sole right of…
    …の独占権を有する
  • the sole right of use
    独占使用権
  • sovereign rights
    主権
  • recognize squatters' rights
    不法居住者の権利を認定する
  • The issue of states' rights was one of the issues that led to the American Civil War.
    州権の問題がアメリカの南北戦争へと至る争点の 1 つであった
  • The surface rights here fetch about 4,000 dollars per square foot.
    当地では地上権が 1 平方フィート約 4,000 ドルで売れる
  • technical rights
    法律上成立する権利
  • tenant rights
    借用権, 小作権
  • treaty rights
    条約上の権利
  • the unquestioned right of sb to a piece of property
    ある所有物に対する人の有する明白な権利
  • a vested right
    確定的権利, 既得権
  • veterans' rights to hospital care
    病院の治療を受ける退役軍人の権利
  • The father gets visitation rights on weekends.
    父親は週末に(別居中の母親のもとへ子供に会いに出かける)訪問権をもっている
  • voting rights
    投票権, 選挙権
  • water rights
    水利権, 用水権
  • whaling rights
    捕鯨権
  • What right has he to do that?
    あんなことをするどんな権利が彼にあるのかね
  • women's rights
    女性の権利.
  【前置詞＋】
  • demand as a right
    権利として要求する
  • He took the chair by right of seniority.
    先任の権利で議長席に着いた
  • grant licenses for the right to use the technology
    その技術を利用する権利に対して特許を与える
  • stand up for one's rights
    自分の権利を擁護する
  • It is hard for the poor to come together to fight for their rights.
    貧しい人たちが自分たちの権利を守るため結束して戦うのは難しい
  • a queen in her own right
    (王妃としてではなく生まれたときから)女王としての権利をもつ人
  • a peeress in her own right
    (生まれながらの)貴族婦人
  • She has a little money in her own right.
    自分の名義の金を少しもっている
  • the Bill of Rights
    (アメリカの)権利章典
  • insist on one's rights
    権利を主張する
  • stand on one's rights
    権利を主張する
  • infringe on sb's rights
    人の権利を侵害する
  • within one's rights
    自分の権利内で
  • I was, of course, wholly within my rights to do so.
    もちろんそうすることはまったく私の権限内にあった
  • She is within her rights under international law to do….
    その国が…することは国際法で認められている権利である
  • You are without legal rights in this matter.
    この権であなたには法的権利はない.
  【＋前置詞】
  • He has certain rights in the property.
    その財産に一定の権利を有している
  • have a right of doing…
    …する権利をもつ, …してよい
  • the right of life
    生存権
  • the right of assembly
    集会を開く権利
  • the rights of a free press
    自由な出版の権利
  • the right of free speech
    自由な言論の権利
  • the right of asylum
    庇護(ひご)権
  • rights of creditors
    債権者の権利
  • the right of preference
    優先権
  • the right of veto
    否定権
  • the rights of sovereignty of the state
    国家の主権
  • right of entry
    土地取戻権; (不動産の)終了権
  • the right of privacy
    プライバシーの権利
  • the right of search
    捜索権 《中立国の船が中立違反の積荷をもつかどうか調査できる交戦国の権利》
  • a right of war
    戦時特権 《平和時には違法性をもつ特定の行為を交戦国に許容すること》
  • show consideration for the rights of others
    他人の権利への配慮を示す
  • the rights of consumers
    消費者の権利
  • the right of the strongest
    強者の権力 《弱肉強食》
  • a right to property
    財産に対する権利
  • buy the right to a patent
    特許権を買う
  • Every one has the right to a decent education.
    万人がちゃんとした教育を受ける権利をもっている.
  【＋to do】
  • the right to pursue one's happiness
    幸福を追求する権利
  • the right to vote
    投票権
  • the right to remain silent
    黙秘権
  • He has no right to do that.
    彼にはそんなことをする権利はない.
  【雑】
  • rights and duties
    権利と義務.
  (2) 正義, 公道, 公正; 真相; 本来の状態.
  【動詞＋】
  • God defends the right.
    神は正義を守る
  • It is man's duty to defend the right.
    正義を擁護するのは人間の義務である
  • do right
    正しい行ないをする
  • do sb right＝do right by sb
    人を公平に取り扱う; 人を正しく評価する
  • Do her right.
    彼女にしてやるべきことをしてやりなさい
  • I admit that they might have some right on their side.
    彼らのほうにもいくらか正しいところがあるかもしれないということを認める
  • know right from wrong
    正邪を識別する
  • Might makes right.
    《諺》 力は正義となる, ?勝てば官軍?
  • scorn the right and choose the wrong
    正義を軽んじ間違ったほうを取る.
  【＋動詞】
  • find out on which side the right lies
    どちらのほうに正義があるか知る.
  【前置詞＋】
  • By right he should have received the land, but his younger brother got it instead.
    その土地は当然彼が継いでしかるべきだったが, 弟の手に渡った
  • by right of conquest
    征服による権限で
  • By rights, I should have received some compensation.
    当然私はなんらかの補償を受けてしかるべきだった
  • fight for the right
    正義のために戦う
  • You are entirely in the right.
    あなたの考えはまったく正しい
  • He contends that he is in the right.
    自分に道理があると主張している
  • set sb to rights
    人をよい状態に戻す
  • set sth to rights
    ものを整頓する.
  【＋前置詞】
  • the rights (and wrongs) of the matter
    事の真相.
  【雑】
  • know the difference between right and wrong
    正邪の別を知っている
  • wait for Mr. Right
    《口語》 (結婚相手として)理想的な男性が現われるのを待つ.
  (3) 右, 右方.
  【動詞＋】
  • deliver a right
    (ボクシングで)右のパンチを見舞う
  • make a right at the next traffic light.
    次の信号で右折しなさい
  • He plays right.
    (野球で)右翼を守っている
  • Take right at the fork.
    ふたまたになっている道で右のほうの道を行きなさい.
  【形容詞 名詞＋】
  • downstage right
    (観客にとって)舞台の手前左
  • the face on the extreme right of the photograph
    写真の右端に映っている顔
  • the extreme right
    極端な右翼, 極右
  • a hard right
    (ボクサーの)強い右(の一撃).
  【前置詞＋】
  • sit at the right of…
    …の右にすわる
  • I stood at her right.
    彼女の右に立った
  • Three loud knocks were heard on the door at the right.
    右手の扉を 3 回強くたたく音が聞えた
  • from the right of…
    …の右から
  • turn to one's neighbor on the right
    右側にいる人のほうを向く
  • If you go straight on, you will come to a police station on your right.
    まっすぐ行くと右手に警察署があります
  • The photograph on the right shows….
    右の写真は…を示しています
  • keep on one's right
    右側を歩く
  • Keep on the right and take the next exit.
    (高速道路の)右側のレーンを走り続けて次の出口から出なさい
  • He sits on the Right.
    右派議員である
  • turn to the right
    右に曲がる
  • Close to the right!
    〔号令〕 右へ詰めよ
  • I live six houses to the right of him.
    彼の 6 軒右隣に住んでいます
  • You will find to the right of the road a church.
    道路の右側に教会が見えるでしょう
  • Keep to the right.
    右側通行のこと; 右のレーンを走りなさい.
  【＋前置詞】
  • a right to the stomach
    (ボクシングで)ボディーに加えられた右の一撃.
  ２right v. 立ち直る; 弁明する.
  【副詞１】
  • After the huge wave had passed, the boat gradually righted itself.
    大きな波が通り過ぎたあと, その(傾いた)ボートは徐々にまっすぐになった.
  【＋前置詞】
  • right oneself in a court of law
    法廷で弁明する.
  【＋-self】
  • The boat righted itself.
    (ひっくり返った)ボートが(自然に)元に戻った
  • He nearly fell, but then quickly righted himself.
    ころびそうになったが, すぐに立ち直った.
  ３right adj., adv. 正しい; 申し分ない; 整っている; 体調がよい; 正確に, ちょうど, まったく.
  【副詞】
  • It looks about right now.
    今はだいたいいいようです
  • You were absolutely right to do that.
    あなたがそうしたのはまったく正しかった
  • It's all right.
    それでよろしい, 大丈夫だ, 申し分ない, (謝罪に対して)かまいません
  • Is it all right for me to visit you this evening?
    今夜お訪ねしてよろしいですか
  • if it's all right with you
    ご都合よければ
  • I'll be there all right.
    ちゃんと行くよ
  • It turned out she was right all along.
    彼女が初めから(ずっと)正しかったとわかった
  • right enough
    まったく申し分ない, 満足な
  • He came right enough.
    《英》 案の定やってきた
  • This dress is exactly right for you.
    このドレスはまさしくあなたにぴったりです
  • You are half right.
    あなたの言うことはなかば正しい
  • How right you were (to do…).
    いかにも正しかった
  • The omelette came out just right.
    このオムレツはうまくできた
  • be only partially right
    途中までしか正しくはない
  • You are quite right.
    まったく君の言うとおりだ
  • It doesn't look quite right.
    それはちょっとおかしいように見える
  • That's roughly right.
    だいたいそんなところだ
  • She got it right the first time. 1
    回目でずばり当てた
  • She did it right the first time. 1
    回目で間違いなくやってのけた
  • Too right!
    《英》 そのとおり.
  【＋前置詞】
  • You were right about the (computer) program error.
    (コンピューターの)プログラムのミスについてはあなたの言ったとおりだった
  • This dress isn't right for me.
    このドレスは私には合わない
  • It is not right for children to sit up late.
    子供が夜ふかしするのはよろしくない
  • You're right in your assumption .
    君の説は正しい
  • You were right in judging so .
    君がそう判断したのは正しかった
  • He is not right in his mind .
    彼は少しおかしい
  • It was quite right of you to refuse the offer.
    あなたがその申し出を断ったのはまったく正しかった
  • It is all right with him.
    彼は大丈夫だ
  • I was at last able to set myself right with her.
    彼女とようやく仲直りできた
  • All's right with the world.
    すべて世は事もなし 《R.Browning の詩 Pippa Passes から》.
  【＋to do】
  • You were quite right to refuse the offer.
    あなたがその申し出を断ったのはまったく正しかった.
  【雑】
  • set …right
    …を整理する
  • I set my watch right.
    時計を合わせた
  • Please set me right if I make a mistake.
    もし間違ったら訂正してください
  • Regular living will put you right.
    規則正しい生活をすれば元どおりの体になるだろう
  • I was a bit confused at first, but she put me right.
    最初はちょっとまごついたが彼女が訂正してくれた
  • It all came out right in the end.
    結果的にはすべてがうまくいった
  • “Is everything going all right?"―“Right as rain."
    《口語》 ?すべてうまくいってますか??ええ, とても順調です?.

• as of right:    〈古〉
• at the right:    右手に
• be in right:    be in ríght ((米))〔人に〕気に入られている〔with〕．

例文

もっと例文:   次へ＞

1. my papers showed them in the right front .
   在前方半圆形中 虽是长距离 但以前后左右能看清楚的距离
2. okay , it's fine . i'm free right now , anyway .
   オッケー いいよ ちょうど暇してたとこだし
3. some from right here in d .c . and baltimore
   ワシントンDCやボルチモアの 非常に貧しい家庭から
4. you were right all along . you were right before anybody .
   君が予測したとおりだ
5. you were right all along . you were right before anybody .
   君が予測したとおりだ