目をこするrub one's sleepy eyes: 眠い目をこするrub tears from one's eyes: 目をこすって涙をぬぐうrub the sleep from one's eyes: 寝ぼけ眼をこする、目をこすって眠気を覚ます