in a crowded station , by using icoca electric money to the payment of the items , you can enjoy quick shopping and save the trouble of giving and taking change . 混雑した駅構内では物販の支払いにICOCA電子マネーを活用することで、釣り銭のやりとりが省けてスピーディーな買い物が可能となった。
関連用語
save the trouble of: ～の手間が省ける、～の面倒｛めんどう｝を省く save trouble: 《save (one's) trouble》手間｛てま｝を省く、面倒｛めんどう｝を避ける、手を抜く save someone a lot of trouble: （主語のおかげで）かなり［だいぶ?ずいぶんと］面倒｛めんどう｝が省けた save someone reams of trouble: （主語）によって（人）はあまり苦労｛くろう｝をせずに済む save someone the trouble: （人）の手数［手間?労］を省く save: １save n. (サッカーなどで)相手の得点をはばむプレー; (野球で救援投手がリードを守りきった)セーブ試合. 【動詞＋】 He made 37 saves. (救援投手 ゴールキーパーなどとして) 37 のセーブをあげた. 【形容詞 名詞＋】 make a diving save 頭から飛びこんで敵のゴールを防ぐ It was a fine savsave as: 《コ》名前｛なまえ｝を付けて保存｛ほぞん｝ save for: {動} : ～を買う［購入｛こうにゅう｝する］ためにお金をためる［蓄える］、～のために貯蓄｛ちょちく｝する It's never too soon to save for college. -------------------------------------------------------------------------------- {前} : ～を除いて、～を除外して、～は別save on: ～を節約する、～を軽減する save that: ～は別として to save: to save 節する せっする 積み立てる つみたてる 溜る 溜まる たまる 余す あます 残す 遺す のこす 助ける たすける be in trouble: be in tróuble (1) ?2 ． (2) 〔警察などと〕ごたごたを起している，かかわり合いになっている〔with〕． (3) ((やや古))［遠回しに］〈未婚の女性が〉妊娠している． in trouble: {1} : トラブル状態｛じょうたい｝で、困難｛こんなん｝な［困った?面倒｛めんどう｝な?厄介｛やっかい｝な?危うい］状態｛じょうたい｝で、不利｛ふり｝な状況｛じょうきょう｝で、迷惑｛めいわく｝な、苦境｛くきょう｝に陥って、窮地｛きゅうち｝［ピンチ］に立って You should always help your friend who is in trouble. 困っている友達がいたら、いつin trouble with: 《be ～》～のことで困っている、～との間がもめている no trouble: no trouble 造作無い 造作ない ぞうさない
