{名} : 打綿機｛だめん き｝automatic scutcher: automatic scutcher自動製線機[機械]breaker scutcher: breaker scutcher荒打スカッチャー[機械]; 荒打打綿機[機械]finisher scutcher: finisher scutcher仕上スカッチャ[機械]; 仕上打綿機[機械]
