however , it is true that especially after the mid-edo period there were many clearly self-aware bunjin in japan and they created bunjin culture . しかしながら、特に江戸時代中期以降になると明確に文人意識を持ち、文人文化を実現した人々が多数存在したこともまぎれもない事実である。
juyi bai , a poet in the third period of chinese literature in the tang period , who was regarded as the first self-aware bunjin , and su shi in the northern sung dynasty , riku yu in the southern sung dynasty and others followed him . 中唐の詩人 白居易は最初の自覚的文人とされ、北宋の蘇軾や南宋の陸游などがこれに続いた。