銃をホルスターに押して入れるtake one's gun out of its hip holster: ヒップ?ホルスターから拳銃{けんじゅう}を抜くshove a gun at: ~に銃[拳銃]を突きつけるThe nutcase shoved a gun at me. その気違い(差別語)は私に銃[拳銃]を突きつけた。He shoves a gun at her. 彼は彼女に銃[拳銃]を突きつけた。take a gun from one's holster: 銃をホルスターから抜く