significance 意味

• significance n. 意味, 意義; 重要性.
  【動詞＋】
  • They acknowledged the significance of what I had done.
    彼らは私がやったことの意義を認めた
  • acquire a deeper significance
    いっそう意義深いものとなる
  • appreciate the significance of…
    …の意味を認識する
  • assume a significance that transcends our realm of thought
    私たちの思考の範囲を超えた意味を帯びる
  • His writings attach a deeper significance to what he preached.
    彼の著作は彼が行なった説教にいっそう深い意味を与える
  • attain a broader significance
    いっそう意義が広くなる
  • Does the number sixteen carry any significance? 16
    という数字には何か意味があるのですか
  • derive fresh significance from…
    …から新たな意義を見出す
  • divine the full significance of…
    …の意義を十分推察する
  • exaggerate the significance of…
    …の意義を誇張する
  • explain the significance of…
    …の意義を説明する
  • give a deeper significance to…
    …にさらに深い意義を与える
  • clearly grasp the significance of…
    はっきり…の意義を理解する
  • have a special significance
    特別な意義がある
  • ignore the significance of what I saw
    自分が目にしたことの重要性を無視する
  • make its significance quite clear
    その意義を十分明らかにする
  • minimize the significance of his actions
    彼の行動の意味を最小に評価する
  • misinterpret its significance
    その意義を誤解する
  • He misjudged the significance of what they reported.
    彼らが報告したことの重要性について判断を誤った
  • miss the significance of this time-honored fairy tale
    この古くからあるおとぎ話の意味に気づかない
  • overlook the significance of…
    …の重要性を見落とす
  • point out the real significance of…
    …の真の意義を指摘する
  • possess great significance
    大きな意味をもつ
  • What happened next proved the significance of his words.
    次に起こったことは彼の言葉のもつ意味を証明した
  • read the significance of events
    出来事の意義を解する
  • realize the full significance of…
    …の意義を十分に会得する
  • You will easily see the significance of these facts.
    これらの事実がもつ意味を君は容易にわかるだろう
  • Names themselves often took on great significance.
    名前そのものが大きな意味を帯びることがしばしばあった
  • One shouldn't underestimate the significance of his victory.
    彼の勝利がもつ意味を過小評価してはならない
  • The child did not understand the full significance of death.
    その子には死というものが本当にはわかっていなかった.
  【＋動詞】
  • Now the region's significance continues to grow.
    今やその地域の重要性は増大しつづけている.
  【形容詞 名詞＋】
  • The actual significance of his words isn't quite clear to anyone.
    彼の言葉の実際の意味はかならずしもはっきりしているわけではない
  • For Jungians, death has a far broader significance.
    ユング派の学者にとって死はもっとずっと幅広い意味をもっている
  • the commercial significance of an invention
    発明の商業的意義
  • Considerable significance is attached to….
    …をかなり重要視している
  • There was a deep significance to her remark.
    彼女の発言には深い意味があった
  • Both points were of equal significance.
    どちらの点も同等の重要性をもっていた
  • He was unaware of its full significance.
    彼はそれの意味を十分にはわかっていなかった
  • as though this had some great significance
    まるでこのことに何か大きな意義があるみたいに
  • a look of great significance
    非常に意味深長な表情
  • historical significance
    歴史的意味
  • The 1904 Olympics had little international significance, as virtually all the competitors were Americans. 1904
    年のオリンピック大会はほとんどすべての参加者がアメリカ人であったからあまり国際的意義はなかった
  • literal significance
    文字どおりの意義
  • be of minimal significance
    重要性がきわめて小さい
  • a mystical significance
    象徴的意義
  • The law has taken on a new significance now that the political situation has changed.
    政治情勢が変わってその法律は新しい重要性を帯びてきた
  • a matter of no significance
    まったく重要でないこと
  • an event of no little significance
    相当に重要な出来事
  • have particular significance for…
    …にとって特別の意味をもつ
  • attach a peculiar significance to the word
    その言葉に一種特別な意義を付する
  • have no political significance
    政治的意義は全然ない
  • The current semiconductor confrontation has more powerful significance than previous trade squabbles.
    半導体をめぐる現在の対立はこれまでの貿易紛争よりも強い意味をもっている
  • an event of profound political significance
    政治的に重要な意味をもつ出来事
  • the psychological significance of the kiss
    キスの心理学的意義
  • grasp the real significance of…
    …の真義を会得する
  • This sport had a religious significance.
    このスポーツは宗教的な意味をもっていた
  • possess great ritual significance
    儀式としての大きな意味をもつ
  • of small significance
    あまり重要でない
  • a story with social significance
    社会的意義をもつ物語
  • be of special significance
    特別の意義をもつ
  • These numbers have no statistical significance.
    これらの数は統計的な意味は何もない
  • There is a strategic significance in the construction of this railroad.
    この鉄道の敷設には戦略上重要な意義がある
  • have a symbolic significance
    象徴的な意味をもつ
  • This part of the machine is purely decorative and has no technical significance.
    その機械のこの部分は純粋に飾りのようなもので, 技術的な意味をもっていない
  • Wind erosion has tremendous significance in this part of the Rocky Mountain region.
    ロッキー山脈中のこの地域では風食が大変大きな意味をもつ
  • the true significance of his comments
    彼のコメントの真の意味
  • I understand the ultimate significance of what Jane is doing.
    私にはジェーンがやっていることの究極的意味がわかる
  • It has a wider significance.
    それにはもっと広い意味がある
  • have world significance
    世界的意義を有する
  • a question of worldwide significance
    世界的意義を有する問題.
  【前置詞＋】
  • in its true significance
    その真の意義において
  • a matter of significance
    重大な事件
  • What he thinks about it is of no significance.
    それについて彼が考えていることはまったく重要でない
  • The gesture seemed fraught with significance.
    そのしぐさは何か意味ありげに見えた
  • loaded with significance
    意味がいっぱい詰まった
  • It was not without significance.
    それは意義がないわけではなかった.
  【＋前置詞】
  • grasp the full significance of an event
    出来事の意義を十分に理解する.

• of no significance:    《be ～》取るに足りない
• of significance:    重要｛じゅうよう｝な、意義｛いぎ｝あるDon't ignore the data, because it's of significance. データを無視するな。重要なのだから。
• acknowledge the significance:    重要性｛じゅうよう せい｝を認める

例文

もっと例文:   次へ＞

1. did the church have some kind of significance for you ?
   あなたにとって 教会は何?

1. significance ? those crimes were committed by kaneko .
   意味が? この犯行は 金子。

1. how would you characterize the historical significance
   さてこの歴史的に重要な出来事を

1. so what's the significance of this dry liquid ?
   このドライ液体のすごいところは どこでしょう?

1. you can imbue a musical sound with significance
   ネコにでさえ音楽的な音の違いを植えつけることが