smear campaign 意味

• （マスコミなどを通じての）組織的中傷｛そしき てき ちゅうしょう｝、名誉｛めいよ｝を失墜｛しっつい｝させる政治工作｛せいじ こうさく｝
  The politician was the target of a smear campaign. その政治家は、組織的中傷の的となっていた。
  

• with a smear campaign:    盛んに中傷｛ちゅうしょう｝して
• engage in a smear campaign to paint someone as:    （人）を～に仕立て上げる｛したてあげる｝謀略工作｛ぼうりゃく こうさく｝をする
• smear:    １smear n. 汚点, しみ; 中傷; 〔医学〕 塗抹(とまつ)標本, スミア.【動詞＋】The doctor did a Pap smear.医師は(子宮がんの検査のため)パプ塗抹標本試験をしたstudy a fecal smear under a microscope顕微鏡で糞便の塗抹標本を調べる.【形容詞 名詞＋】a cervical smear〔医学〕 頸管スミア 《子宮がん検査な

例文

1. it's a fullon smear campaign , boss . he's out to destroy you .
   中傷戦術で破滅させる気です
2. (it is believed that tamemitsu ran a smear campaign against sanenobu ' s competitor , fujiwara no sanesuke of the ononomiya school , and brought a slanderous report to kaneie - " shoyuki " , diary of fujiwara no sanesuke ).
   （なお、この際に為光が、誠信の競争相手であった小野宮流の藤原実資の悪口を兼家に吹聴していたとされる（『小右記』））
3. in response to this , saicho called tokuitsu ' sojikisha ' and ' hokuensha ' in " shugo-kokkai-sho " and it was a serious dispute which called into question their raison d ' etre as a religious sect , resulting in a smear campaign by both sides .
   最澄が『守護国界章』で徳一を「麁食者」「北轅者」と呼んだのはこれに呼応するものであり、互いに自宗派の存在意義をかけた真剣な論争であったがゆえに、ともに中傷めいた表現までもが用いられたともいえる。