snail's pace 意味

• snail's pace
  牛歩
  ぎゅうほ
  牛の歩み
  うしのあゆみ
  

• at a snail's pace:    ひどくゆっくりとThe parade moved at a snail's pace down the street. パレードは街中をとてもゆっくりと動いていった。
• snail pace:    ＝
• drive at a snail's pace:    のろのろと［かたつむりのような速度｛そくど｝で］車を走らせる

例文

1. what's with this snail's pace every time . what the hell are you investigating ?
   毎度 毎度 ちんたらと。 お前は いったい何を調べてるんだ。