- 財務当局{ざいむ とうきょく}による銀行{ぎんこう}への特別査察{とくべつ ささつ}
- strengthen the inspections of the major banks: 主要行{しゅよう こう}に対する検査{けんさ}を強化{きょうか}する
- strengthened inspections of major banks: 主要行{しゅよう こう}に対する検査{けんさ}の強化{きょうか}
- upgrade inspections of major banks: 主要行{しゅよう こう}への監査{かんさ}を強化{きょうか}する