stand 意味

• １stand n. 立ち止まること; 抵抗; 位置; 立場, 見解, 態度; 台; 興行; 立ち木; スタンド; 《米》 証人台.
  【動詞＋】
  • adopt a stand
    ある態度を取る
  • define the Korean stand on the trade issue
    その貿易問題に対する韓国の立場を明らかにする
  • Spectators filled the stands.
    観客がスタンドを埋めていた
  • illustrate one's stand on the issue with an anecdote
    その問題に関する自分の立場をある逸話を用いて説明する
  • make a stand against aggression
    侵略に抵抗する
  • make a stand for one's principles
    自己の主義を擁護する
  • He will occupy the (orchestra) conductor's stand.
    彼が(オーケストラの)指揮者台に立つであろう
  • open a lemonade stand
    レモネードの売店を開く
  • play a three-game stand at Yankee Stadium
    ヤンキースタジアムで 3 連戦をする
  • Domestic manufacturers failed to put up a strong stand against imports.
    国内の製造業者たちは輸入品に頑強に抵抗することはできなかった
  • He took his stand near the door.
    彼は戸口に近く立った
  • take a stand against oppression
    圧制に抗する
  • take a stand for independence
    独立に賛成の立場を取る
  • We take up our stand on the eternal principles of right and justice.
    われわれは正義という永遠の原則に立脚している.
  【形容詞 名詞＋】
  • a book stand
    本立て
  • take a decisive stand
    断固たる態度に出る
  • make a determined stand
    断固たる態度を取る
  • make a final stand
    最後の抵抗をする
  • take a firm stand against protective tariffs
    保護関税に対して決然たる態度を取る
  • a fruit stand
    果物店の屋台
  • The team made a successful goal-line stand.
    そのチームは見事なゴールラインでの抵抗をした
  • She hung her coat on the hall stand.
    コートをホールスタンドにかけた
  • a hat stand
    帽子かけ
  • He made a heroic stand.
    勇ましく抵抗した
  • an open-air hotdog stand
    野外のホットドック屋台
  • He has kept to his initial stand on the issue.
    その問題に対して最初の姿勢を固守した
  • take an intelligent stand against…
    聡明な態度で…に対立する
  • He made his last stand against passage of the bill in a passionate speech on the floor of Congress.
    議場での熱烈な演説によってその議案通過に対する最後の抵抗を試みた
  • a magazine stand
    雑誌売店
  • a music stand
    譜面台
  • take a neutral stand
    中立の立場を取る
  • a newspaper stand
    新聞売店
  • perform in a succession of small-town one-night stands
    小さな町で次から次へと一夜興行を行なう
  • a periodical stand
    図書館の定期刊行物立て
  • a refreshment stand
    飲食物の売店
  • take a resolute stand
    決然たる態度を取る
  • pass the reviewing stand
    (閲兵などの際)検閲台を通過する
  • open a sidewalk stand
    《米》 歩道の露店を開く
  • take a similar stand
    同様の立場を取る
  • He made a strong stand against passage of the bill.
    法案の通過に強く反対した
  • a taxi stand
    《米》 タクシー駐車場
  • an umbrella stand
    かさ立て
  • a roadside vegetable stand
    道端の野菜の露店
  【前置詞＋】
  • newspapers sold at stands
    売り場で売られている新聞
  • be firm in one's stand
    確固たる姿勢を取る
  • 27,000 paying spectators were in the stands. 2
    万 7,000 人の有料の観客がスタンドにいた
  • put a witness on the stand
    《米》 目撃者を証人台に立たせる.
  【＋前置詞】
  • take a strong stand against racial discrimination
    人種差別に対して強硬な態度に出る
  • a wooden stand for a souvenir plate
    記念皿を立てかけておく木製の台
  • take a stand in favor of a bill
    法案賛成の立場を取る
  • What is your stand on the issue of tax reform?
    税制改革の問題に関するあなたの姿勢はどのようなものですか
  • His stand on the matter has not changed.
    その件に対する彼の立場は変わっていない
  • He took his stand with her on the issue.
    その問題では彼女と同じ立場を取った.
  ２stand v. 立つ, 停止する; 耐える; (…の)状態にある; 有効である; 《口語》 おごる; 〔海事〕 着実に進む.
  【副詞１】
  • Can a nation stand alone?
    国は孤立していられるだろうか
  • He stood up angrily and crossed the room.
    怒って立ちあがり部屋を横切った
  • a policy of standing apart from other nations
    他国不干渉政策
  • The policeman motioned us to stand aside.
    警官は離れているようにわれわれに手で合図をした
  • He stood aside to let us pass.
    私たちを通そうとわきに寄った
  • Stand away, please.
    下がってください
  • Stand back!
    後ろへ下がれ
  • The house stands back from the road.
    その家は道路からひっこんだところにある
  • He stood close against the wall.
    ぴったりと壁に体をつけて立っていた
  • They stood face to face.
    彼らは面と向かって立っていた
  • He stood face to face with death.
    死と直面していた
  • stand fast to one's resolution
    堅く決心を守る
  • The government stands firmly on the side of free speech.
    政府は断固として言論の自由の側に立っている
  • These ideals will stand forever.
    これらの理想は永遠に生き続けるだろう
  • Few were bold enough to stand forward against him.
    表立って彼に逆らう勇気をもちあわせているものはほとんどいなかった
  • a tree which stood hard by
    すぐ近くに生えていた 1 本の木
  • How do you stand for money?
    お金の具合はどうですか 《お金に困っていますか, 足りていますか》
  • How do you stand on the issue?
    その問題点に対するあなたの姿勢はどうですか
  • He stood idly by while we looked for the child.
    私たちがその子を捜している間彼は何もしないで立っていた
  • The nation stood loyally by their agreements and conventions.
    その国民は彼らの協約を忠実に守った
  • She stood nervously beside her mother.
    母親のそばでそわそわして立っていた
  • As things now stand, ….
    今の情勢では…
  • He left me standing outside.
    ぼくを外に待たせておいた
  • Little of what he wrote will stand permanently.
    彼の書いたことで永久不変のものはほとんどないだろう
  • He stood proudly beside his son.
    息子のそばに誇らしげに立っていた
  • I'd rather stand than sit.
    すわるよりもむしろ立っていたい
  • He stood rigidly in his sentry box.
    番兵小屋にいかめしく立っていた
  • Data stands out sharply and clearly on the screen.
    データがスクリーンにくっきりとかつ明瞭に映っている
  • He stood squarely in front of me, blocking the doorway.
    彼は私の前に立ちはだかり戸口をふさいだ
  • I will stand squarely behind you in your attempt.
    君の企画はしっかり応援するよ
  • He stood stiffly in front of his students.
    学生たちの前で固くなって立っていた
  • Although no longer enforced, the law still stands on the books.
    もはや施行されてはいないがその法律は法律書に依然としてある
  • My promise still stands.
    私の約束は依然として生きています
  • The hair on his head stood up straight.
    彼の頭の毛が直立した
  • The stands of the sellers stood thickly by the side of the road.
    売り子たちの屋台が道路わきに所狭しと並んでいる
  • Matters stand thus.
    事態はかようである
  • They stood close together.
    間隔をあけずに並んで立っていた
  • We must stand together or fall together.
    死ぬも生きるも一緒だ
  • stand upright
    まっすぐに立つ
  • Would you stand that board upright for me?
    その板をまっすぐにしてもっていてくれませんか
  • He always stands well in his classes.
    彼はいつもクラスで成績がよい
  • He stands well with his boss.
    彼は上役と折り合いがよい
  • This dye doesn't stand well.
    この染料はあせてしまってあまりもちがよくない.
  【副詞２】
  • He stood about doing nothing.
    何もしないで突っ立っていた
  • We can't stand by and see her treated this way.
    かたわらにいて彼女がこんな仕打ちを受けるのを黙って見ていることはできない
  • The troops were told to stand by.
    軍隊は待機するように言われた
  • The judge ordered her to stand down.
    裁判官は彼女に証人席から降りるように命じた
  • She stood down from her candidacy for the post.
    そのポストへ立候補するのを取り下げた 《身を引いた》
  • American forces in the Mideast have been stood down.
    中東のアメリカ軍は警戒態勢を解かれた
  • She agreed to stand in for me this afternoon.
    彼女はきょうの午後私の代わりをやってくれることに同意した
  • stand in towards the shore
    (船が)岸に向かう
  • stand off a creditor
    債権者を遠ざける
  • stand off from one's friends
    友人を避ける
  • The skyscraper stood out against the sky.
    高層ビルは空を背にくっきりと見えていた
  • stand out from the others
    他のものより目につく
  • His name stands out conspicuously on the list.
    彼の名は名簿中で目立っている
  • She stands out as one of the graceful film actresses of our time.
    彼女は私たちの時代の上品な映画女優として際立っている
  • He stood out among the other candidates.
    彼は他の候補者の中でひときわ輝いていた
  • His ears stand out from his head like jug handles.
    彼の耳は水差しの取っ手のように頭から突きでている
  • stand out to sea
    (船が)沖に乗りだす
  • Let the matter stand over.
    そのことはそのままにしておきなさい
  • Let the debt stand over for another month, and we'll square things up at Christmas.
    返金はもう 1 か月延ばしてください, クリスマスには片をつけます
  • The troops were ordered to stand to.
    軍隊は(敵の攻撃の備えて)待機するように命じられた
  • Please stand up.
    ご起立願います
  • The hair on a cat's back stands up when it is frightened.
    こわがると猫の背中の毛は逆立つ
  • stand up boldly for free trade
    大胆に自由貿易を擁護する
  • You cannot remain silent. You must stand up and be counted.
    黙っているなんてことはできませんよ. 自らの立場をはっきりさせなくてはなりません
  • She was the only one who stood up for me.
    私の味方をしてくれたのは彼女だけだった
  • stand up for one's rights
    自分の権利のために立ちあがる
  • This car has stood up to a lot of hard use.
    この車は幾度もの苛酷な使用に耐えている
  • I was afraid to stand up to him.
    彼に立ち向かうのがこわかった
  • He could barely stand up under his burden.
    かろうじて重荷に耐えることができた
  • None of these explanations can stand up under close examination.
    これらの説明の中で厳密な考査に耐えるものは 1 つもない
  • He is standing up well under the strain.
    緊張にもよく堪えている
  • The charge will not stand up in court.
    そんな告発をしても裁判所でまともに取りあってはもらえまい
  • He left with only the clothes he stood up in.
    着のみ着のままで去った
  • Would you stand that board up for me so that I can nail it?
    釘が打てるようにその板を立ててくれませんか
  • She stood me up.
    《口語》 彼女は私とのデートをすっぽかした.
  【＋前置詞】
  • Several people stood about Professor Smyth, engaging him in conversation.
    数人の人たちがスマイス教授のまわりに立って彼と会話をしていた
  • stand against sb
    人に抵抗する
  • She stood against the grocery counter.
    彼女は食料品店のカウンターによりかかっていた
  • Stand it against the wall.
    それを壁に立てかけてくれ
  • Who can stand against destiny?
    だれだって運命には逆らえない
  • I will not stand against your wishes.
    あなたの希望にそむくようなことはしない
  • The village stands amidst rolling hills.
    その村はゆるやかに起伏する丘陵地帯にある
  • He stood among the others.
    他の人たちの間に立っていた
  • stand as a Labour candidate
    《英》 労働党の候補者として立候補する
  • She stood at the window looking out.
    外をながめながら窓のところに立っていた
  • The building stands at the corner of East Avenue and Main Street.
    その建物はイーストアベニューとメインストリートの交差する角にある
  • stand at attention
    気をつけの姿勢を取っている
  • sentries standing at the salute
    敬礼の姿勢を取っている番兵
  • The thermometer stands at 90° F in the shade.
    寒暖計は日陰でカ氏 90 度になっている
  • My balance at the bank stands at $1,378.29.
    私の銀行預金残高は 1,378 ドル 29 セントである
  • stand at stud
    (種馬が)種付けに用いられている
  • Britain stands at a disadvantage in that respect.
    その点ではイギリスは不利な立場に立っている
  • a businessman who stands at no obstacle
    順風満帆のビジネスマン
  • With five minutes remaining the score stood at 1‐0.
    残り時間 5 分でスコアは 1 対 0 であった
  • He rose and stood before the judge.
    立ち上って裁判官の前に立った
  • She stood beside me.
    彼女は私のそばに立っていた
  • How do matters stand between Henry and Joan?
    ヘンリーとジョーンの間はどうなっていますか
  • He always stood by his friends in difficult times.
    友人が困っているときにはいつも援助した
  • He stood by me through thick and thin.
    彼は終始私の味方をしてくれた
  • He stood by his promise .
    彼は約束を守った
  • stand by one's guns
    立場を固守する
  • stand trial for murder
    殺人罪で裁判を受ける
  • He declined to stand for reelection.
    再選に立候補するのを辞退した
  • He always stood for honest dealing.
    いつも不正のない取引を支持した
  • What do the letters N.B. stand for? N.B.
    という字は何の略語ですか
  • I won't stand for such rude behavior.
    こんな無礼なふるまいは我慢できない
  • The building has stood for 600 years.
    その建物は 600 年の年月に耐えている
  • His achievement will stand for all time.
    彼の業績はいつまでも消えない
  • Let the tea stand for a while.
    お茶をしばらくそのまま(湯に浸したまま)にしておきなさい
  • The record stood for 34 years.
    その記録は 34 年間破られなかった
  • He stood in the shower for twenty minutes. 20
    分間シャワーに入ったままだった
  • stand in the way of progress
    進歩のじゃまをする
  • The law still stands in my state.
    その法律は現在でも私の州では施行されている
  • His new novel stands fair in the estimation of most critics.
    彼の新しい小説はほとんどの評論家にまずまずの評価を得ている
  • The property stands in my wife's name.
    その財産は妻名義になっている
  • Tears stood in her eyes.
    涙が彼女の目に宿っていた
  • After the rain, water stood in puddles in the street.
    雨のあと通りには水たまりがあちこちに残った
  • He stood in the breach and held the company together.
    攻撃の矢おもてに立ちながら会社をまとめた
  • His teacher stood him in the corner for the remainder of the period.
    先生は彼を残りの時間の間(教室の)隅に立たせた
  • She has stood him in place of the child he lost.
    彼女はずっと彼が失くした子供の代わりになっている
  • The warm coat stood him in good stead when the sun set.
    日が沈んでからはその暖かいコートが大いに役に立った
  • The wind was standing in the east.
    風が東から吹いていた
  • I stand in awe of the man.
    その男性に畏敬の念を感じている
  • He stands in fear of his own son.
    自分自身の息子を恐れている
  • The issue (still) stands in doubt.
    その争点は(いまだに)はっきりしない
  • I stand in dread of her returning to hound me.
    彼女が戻ってきて私を追い回すのではないかと恐れている
  • He stands in danger of losing his job.
    仕事を失う危険がある
  • The constitution stands in need of amendment.
    憲法は修正の必要がある
  • You stand in jeopardy of receiving a jail sentence.
    あなたは禁固刑になる危険を冒しているんだよ
  • She stood next (to) me.
    私の隣に立っていた
  • France stands next to Germany among the industrial countries of Europe.
    フランスはヨーロッパの工業国中ドイツの次に位する
  • The house stands on solid rock.
    その家は堅固な岩の上に建っている
  • stand on one's head
    逆立ちをする
  • stand firmly on one's own (two) feet
    自分の(2 本の)足でしっかりと立つ, 敢然として独立独歩する
  • stand on tiptoe
    つま先で立つ
  • His hair stood on edge with fright.
    びっくりして彼の髪の毛が逆立った
  • He stood the trunk on end in the hallway.
    廊下にそのトランクを立てかけた
  • stand a book on end
    本を立てる
  • stand a man on his feet
    人を立たせる
  • stand on the threshold of a peace settlement
    和平実現の一歩手前にある
  • His argument stands on a basis of fact.
    彼の議論は事実に基づいている
  • The book must stand on its own merits.
    その本はそれ自体の真価によって評価される以外はない
  • stand on one's rights
    どこまでも権利を守る
  • stand on the basis of equality
    平等の立場に立つ
  • One must not stand on trifles.
    人は細かなことに拘泥してはいけない
  • Don't stand on ceremony with us.
    われわれには四角ばらないでくれ
  • In our dealings we stood on equal terms.
    つきあいは対等の立場で行なった
  • stand on a point of law
    ある法律の論点に立脚する
  • Stand out of the way, please.
    じゃまをしないでどいてください
  • stand over sb while he works
    人が働く間監督する
  • stand to one's duty
    本分を守る
  • You must stand to your promise.
    約束はしっかり守らなければならない
  • stand to one's oath
    誓いを守る
  • The troops stood to their guns.
    軍隊はあとに退かなかった
  • It stands to his credit that….
    …は彼の名誉となる
  • It stands to reason that I should decline the offer.
    私がその申し出を断るのは当然だ
  • In what relation do their theories stand to each other?
    彼らの理論は互いにどんな関係にあるのですか
  • X stands to Y as A to B. X
    と Y の関係は A と B の関係と同じである
  • She stood me to a drink.
    《口語》 私に飲み物をおごってくれた
  • I stand under great obligation to him.
    彼に大変な恩がある
  • I have not a leg to stand upon .
    私には弁解の余地がない
  • stand upon one's rights
    権利を主張する
  • He stood with his hands in his pocket.
    両手をポケットに入れたまま立っていた
  • How does it stand with him?
    それに対する彼の態度はどうなのだろう
  • His integrity stands without blemish.
    彼の高潔さは完全なものである.
  【＋to do】
  • He could not stand to be kept waiting so long.
    そんなに長く待たされるのには堪えられなかった
  • He stands to win $10,000. 1
    万ドルを勝ち取りそうだ
  • He stands to lose not only his fortune, but his honor as well.
    財産だけでなく名誉も失いそうな形勢である
  • He stands to earn a tidy profit.
    かなりの利益をあげられそうである
  【＋doing】
  • He could not stand being kept waiting so long.
    そんなに長く待たされるのに堪えられなかった
  • I can't stand people smoking during dinner.
    食事中の人々の喫煙には我慢できない.
  【＋補】
  • The door is standing ajar.
    ドアが少し開いたままになっている
  • stand aloof from politics
    政界から超然としている
  • Stand clear of the truck while it's backing up.
    トラックがバックしている間離れていなさい
  • stand erect
    直立している
  • He stood firm against any editorial revision.
    いかなる編集上の変更にも断固として反対だった
  • stand firm on the ground
    がっちり大地に足を踏みしめる
  • Many of Darwin's ideas stand good today.
    ダーウィンの思想の多くは今日も有効である
  • She at last stood free from his nagging.
    とうとう彼女は彼の小言から解放された
  • The wheat stood high in the fields.
    小麦が畑に高く茂っていた
  • He stands high in English and history, but rather low in algebra.
    英語と歴史の成績はよいが, 代数は少々悪い
  • stand motionless
    動かないでいる
  • The defendant stood mute.
    被告人は黙秘権を行使した
  • I'll stand pat.
    この方針を変えないつもりだ
  • She stood speechless before him.
    彼の前で口もきけないまま立っていた
  • stand still
    じっとしている
  • He stands high on the list of German poets.
    彼はドイツ詩人中そうそうたるものだ
  • He stands tall in the eyes of his countrymen.
    同郷の人々に尊敬されている
  • The fields of Kansas stand thick with corn.
    カンザス州の畑はトウモロコシがびっしり植わっている
  • She stood true to him through thick and thin.
    よい時にも悪い時にも彼に忠実だった
  • We returned after the hurricane passed to find our house standing whole and sound.
    ハリケーンの通過後に戻ってみると, 私たちの家は無傷でそのまま建っていた
  • He stands accused of arson.
    放火罪で告訴されている
  • The meeting stands adjourned.
    会合は延期となっている
  • I stand committed to support his candidacy.
    彼の立候補を支援することを約束している
  • I stand convinced that his theory is right.
    彼の理論が正しいと確信している
  • I stand corrected.
    間違いを認めます
  • The nation stood isolated.
    その国は孤立していた
  • He stood revealed as a charlatan.
    彼の正体は大ぼら吹きだと暴露されていた
  • I stood transfixed, staring at the policeman's badge.
    その警官のバッジを見つめながらその場に立ちすくんでいた
  • stand undaunted
    ひるまない
  • The building stood unharmed.
    その建物は損害を受けることなく建っていた
  • She stood unmoved by his pleas.
    彼の訴えに動じることはなかった
  • He stood godfather for my eldest boy.
    私の長男の名付け親になってくれた
  • I'll stand security for you.
    あなたの保証人になりましょう
  • He stands six feet five in his socks.
    靴を脱いで身長が 6 フィート 5 インチある
  • The score stands ten all.
    得点は 10 対 10 だ.
  【雑】
  • She stood staring at the corpse.
    その死体をじっと見つめながら立っていた
  • She stood gazing (up) at the stars.
    星を見(上げ)ながら立っていた.

• at a stand:    （仕事｛しごと｝?商売｛しょうばい｝などが）行き詰まって、不振｛ふしん｝で
• on stand-to:    《be ～》待機｛たいき｝している
• on the stand:    証人席｛しょうにんせき｝で

例文

もっと例文:   次へ＞

1. they're dirtying me up to keep me off the stand .
   証言させないように 罪をきせようとしてる

1. let stand for a while and dredge them with flour .
   なじませた後、全体に小麦粉をまぶす。

1. let's not stand on ceremony at least during meals .
   食事の時間ぐらい 無礼講にしましょう

1. so they don't stand up and shoot us in the ass ! fuck !
   死んだ振りかもしれないだろう

1. the lawyer asked me not to mention it on the stand .
   弁護士に依頼された 証言するよう