strain 意味

• １strain n. 緊張; 過労, ストレス, 苦労; 負担; 重圧; 重量; 身体の痛み.
  【動詞＋】
  • The rope will bear the strain.
    このロープは引っ張る力に耐えます
  • Their relations will not bear much further strain.
    彼らの関係はこれ以上の緊張に堪えられそうにもない
  +もっと...
  • I was unable to bear the strain of the job.
    その仕事の重圧に堪えられなかった
  • Nothing could dispel the strain he felt.
    彼の感じている緊張を取り去ることは何をもってしてもできなかった
  • ease a strain
    緊張をやわらげる, 気を楽にする
  • That will ease the financial strains.
    そうすれば財政上の負担を軽減することになる
  • He began to feel the strain.
    その重圧を感じはじめた
  • After an hour of lifting weights my arms began to feel some strain.
    バーベルを 1 時間挙げたあと腕にいくらか疲労を感じはじめた
  • He found it hard to control the strain of the situation.
    自分の置かれた状況の重圧を抑えるのは大変だとわかった
  • He couldn't handle the strain.
    その負担に耐えられなかった
  • It imposes heavy strains on the nervous system.
    神経系統に重い負担を課す
  • Exams lay a heavy strain upon students.
    試験は学生に重い負担を課す
  • place a strain on the heart
    心臓に負担をかける
  • put a direct strain on the heart
    心臓に直接的な負担をかける
  • A shorter working week will reduce the strain.
    一週の労働時間を短縮すれば負担は軽減される
  • relieve a strain
    緊張を緩和する
  • remove a strain
    負担を取り去る
  • I can't stand the strain of sleepless nights.
    幾夜もの不眠の疲れに堪えられない.
  • sustain a strain of over half a ton 0.5
    トンを超える重量に耐える.
  【＋動詞】
  • The strain was getting to him.
    《口語》 その重圧が彼にこたえてきていた
  • The strain (of the situation) was beginning to tell.
    (その状況の)重圧が効きはじめていた
  • The strain of the last few days has told severely on his health.
    ここ数日の過労が彼の健康に深刻にこたえてきている.
  【形容詞 名詞＋】
  • Poor posture can lead to back strain.
    姿勢が悪いと背中が痛むことがある
  • It was hard to bear the continuous strain of trying to make ends meet.
    なんとか収支を合わせようという苦労にずっと堪えていくのは大変だった
  • (an) emotional strain
    情緒的な緊張
  • Emotional strain can cause physical illness.
    情緒的な緊張が身体上の不調をもたらすことがある
  • withstand enormous physical and mental strain
    激しい心身の緊張に堪える
  • (an) excessive strain
    過度の緊張
  • a financial strain
    金銭上の負担
  • It is no great strain on the imagination to see what a dangerous position he was in.
    彼がどんなに危険な状態に置かれていたかは大して想像力を働かせなくてもわかる
  • hard physical strain
    激しい身体の過労
  • impose a great intellectual strain on…
    …に大きな知的な負担を課す
  • an intense strain
    激しい緊張
  • an almost intolerable strain
    ほとんど堪えがたい緊張
  • (a) mental strain
    心的緊張
  • (a) muscle strain
    筋肉の緊張; 筋肉の痛み, 筋違え
  • He suffered from the nervous strain.
    その神経の緊張に苦しんだ
  • impose a severe strain on…
    …にひどい負担をかける
  • The strain is often very trying.
    その心労は大変つらいことが多い
  • impose an unnecessary strain on…
    …に不必要な負担を課す.
  【前置詞＋】
  • I suffer from the nervous strain.
    その神経の緊張に悩まされている
  • It was a very stressful time and several people broke down under the strain.
    ちょうど心身に重圧のかかる時期で何人かがそのストレスで倒れた
  • We were never really under financial strain.
    本当に金銭的に困ったことは一度もなかった
  • She finally cracked under the strain.
    彼女はついに緊張のあまり参ってしまった
  • without the slightest strain
    いささかの無理もなく, きわめて順調に.
  【＋前置詞】
  • the strain of modern life
    現代生活のもたらす緊張
  • be a strain on…
    …にとって重荷である
  • It was a great strain on my resources.
    それは私の資力に非常な負担となった
  • The expense is a strain on the modest income of a school teacher.
    その出費は学校教師のささやかな収入には重い負担である
  • This hard work is a great strain on the muscles.
    この重労働は筋肉に大変な負担がかかる
  • Keep a strain on the rope.
    ロープをぴんと張っておきなさい.
  ２strain v. 引き締める, 張る; こす; 最大限に働かせる, 酷使して痛める; こじつける; 過大な負担をかける; 全力を出す.
  【副詞１】
  • I strained my knee badly .
    無理をしてひざをひどく(など)痛めた
  • Bad lighting can strain the eyes badly.
    照明が暗いと目がひどく悪くなることがある
  • The resources of the country were severely strained by the flood.
    その洪水によって国の財政に重い負担がかかった
  • The plants strained upwards toward the light.
    植物は光の方向に懸命に伸びようとした.
  【副詞２】
  • strain out impurities
    不純物をこして除く.
  【＋前置詞】
  • strain after originality
    懸命に独創性を追い求める
  • strain after effect
    無理をして(美的)効果をあげようとする
  • The rowers strained at their oars.
    こぎ手が精いっぱいオールをこいだ
  • The dogs strained at the leash.
    犬がしきりに鎖を引っぱった
  • The children are straining at the leash. We can't keep them at home for ever.
    子供たちは自由になろうとしきりにもがいている. 彼らをいつまでも家庭にとどめておくわけにはいかない
  • I strained my ears for the sound of the car.
    その車の音が聞こえてこないかと耳をすませた
  • strain…through a sieve
    …をふるいにかける
  • strain a rope to (the) breaking point
    ロープを切れるほど引き締める
  • strain sb's patience to (the) breaking point
    堪忍袋の緒が切れるところまで人を追いこむ
  • He was straining under the load.
    一生懸命に荷物をかついでいた
  • Her face was strained with anxiety.
    心配して顔が引き締まった.
  【＋to do】
  • I strained to catch every word.
    ひと言も聞き漏らすまいと耳をそばだてた
  • He strained to express his meaning clearly.
    自分の言いたいことを明確に表現しようと懸命に務めた
  • He strained to interpret the evidence in a way that supported his theory.
    自分の理論を裏づけるようにその証拠を解釈しようと骨折った
  【＋-self】
  • Don't strain yourself; there's no hurry.
    無理をすることはない. 急ぐ必要はないのだから.
  ３strain n. 品種; 血統, 家柄, 系統; 菌株; 傾向, 気質; 調子, 口調; 《文語》 歌, 曲.
  【動詞＋】
  • breed new strains of fungus-resistant corn
    菌類に強い新しい品種のトウモロコシを栽培する
  • He suddenly changed his strain.
    彼は急に口調を変えた
  • develop a new strain of tomato
    新種のトマトを開発する
  • He has a heroic strain in his character.
    彼の性格には英雄的な傾向がある
  • have a strain of melancholy
    ふさぎこむ傾向がある
  • isolate a strain of bacteria
    細菌の菌株を分離する
  • play a familiar strain on the piano
    《文語》 よく知られている曲をピアノで弾く.
  【形容詞 名詞＋】
  • in another strain
    調子を変えて
  • an attenuated strain of polio virus
    ポリオウイルスの減毒された種類
  • a bacterial strain
    細菌の菌株
  • There was still a deep Victorian strain in her.
    彼女にはいまだに上品ぶったヴィクトリア朝風の気質が色濃くあった
  • discordant strains
    耳障りな調子
  • a disease-resistant strain
    病気に強い品種
  • speak in a dismal strain
    憂うつそうに話す
  • a genetic strain
    遺伝的な性質
  • in a lofty strain
    崇高な(など)調子で
  • the melancholy strains of the slow movement
    《文語》 ゆっくりした展開の沈うつな曲
  • An oriental strain of resignation runs through his poetry.
    東洋的なあきらめの調べが彼の詩に流れている
  • a strain of gonorrhea resistant to antibiotics
    抗生物質の効かない淋病の菌株
  • the stirring strains of the national anthem
    国歌の壮快な旋律
  • a strong strain
    強い抵抗力のある菌株
  • a virulent strain of…
    毒性の強い菌株.
  【前置詞＋】
  • She writes in an elegiac strain.
    彼女の文体は哀愁を帯びている
  • All the provincial papers speak more or less in the same strain.
    地方新聞の記事はどれもほぼ同じ調子で書かれている.
  【＋前置詞】
  • There are different strains of HIV.
    エイズウイルスにはさまざまな種類がある
  • There is a strain of melancholy in his character.
    彼の性格にはどこか憂うつなところがあった
  • hear the strains of music
    《文語》 音楽の調べが聞こえる
  • the familiar strains of Beethoven's Moonlight Sonata
    《文語》 よく知られたベートーヴェンの?月光ソナタ?の調べ.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. it is a non-foaming mutant strain of miyagi-my yeast .
   宮城マイ酵母の泡なし変異株。
2. don't strain yourself . i know how you feel but
   ムリしない方がいいって 気持ちは分かるけど
3. it'll strain the limits of any container .
   鉢の中いっぱいに根を張り巡らす だが これは・・・
4. it gets us one step closer to the original strain .
   1歩1歩 ウィルスに接近している
5. you can catch a slightly different strain of flu .
   違った系列のインフルエンザにかかるのです