- 被告{ひこく}の後悔{こうかい}とそのほかの状況{じょうきょう}を考慮{こうりょ}する
- take all the circumstances into consideration: すべての状況{じょうきょう}を考慮{こうりょ}する
- take the circumstances into consideration: 事情を考慮する、情状を酌量する
- take into consideration the specific circumstances in each country: 各国{かっこく}なりの事情{じじょう}を考慮{こうりょ}に入れる