顧客との対話customers: customers客足きゃくあし来客筋らいきゃくすじfor customers: 接客用のin talks to: 《be ~》~する話し合い[交渉{こうしょう}?協議{きょうぎ}]をしている[の最中{さいちゅう}である]She is in talks to join the cast of the movie. 彼女はその映画のキャストに参加する[に出演する]話し合いの最中である。