the 53 toukaidou stages 意味

• the 53 Toukaidou stages
  五十三次
  ごじゅうさんつぎ
  

• 53:    LIII〔ローマ数字。＝50+(1+1+1)＝L+(I+I+I)＝LIII◆【参考】Roman numeral〕
• by stages:    段階的｛だんかいてき｝に、徐々に、急がず、ゆっくり（と）、休み休み、楽な旅程で、楽な行路で
• in stages:    段階的｛だんかいてき｝に、徐々に、急がず、ゆっくり（と）、休み休み、楽な旅程で、楽な行路で