これが最初に起こったのは今年の 1 月だったcalligraphy for the first time in the year: 書初めfor the first time in almost a year: 約1年ぶりにgrow for the first time in a year: 1年ぶりにプラス成長{せいちょう}する