he invented hand weaved cotton which adopted three-dimensional expression on fabrics . 手織錦を創案し、織物に立体的表現を取り入れた。
it becomes possible to create lively lines and give a sense of three-dimensional appearance as well as to express with unlimited colors . 伸びやかな線質や立体感、無限な色の表現が可能になる。
in current ink-wash painting , it means ' giving a three-dimensional appearance by bokuten (inking ) and notan (contrasting density ) of ink .' 現在の水墨画では、「墨点と、墨の濃淡で立体感をあらわすこと」である。
for example , while many schools set the rule that the object is viewed from the front , other schools try to represent a three-dimensional space in two dimensions . 例えば、見る方向は正面と定められている流派も多くあり、3次元の空間を、2次元で最大限に表す流派もある。
the coloring emphasizes the contrast between red and green pigments and many kumadori (a technique to express special by shading ) are used to been given a three-dimensional appearance . 彩色は赤系と緑系のコントラストを強調し、立体感を出すために隈取りを多用している。
