through the side door 意味

• 裏口｛うらぐち｝から、不正｛ふせい｝な手段｛しゅだん｝で、こっそりと、秘密｛ひみつ｝に、正規の手続きによらず
  

• slip into the home through an unlocked side door:    鍵のかかっていない勝手口｛かってぐち｝から家に忍び込む
• by the side door:    裏口｛うらぐち｝から、不正｛ふせい｝な手段｛しゅだん｝で、こっそりと、秘密｛ひみつ｝に、正規の手続きによらず
• by the side of the door:    ドアの横に

例文

1. must have gone out through the side door .
   きっと通用口から出たんだろ
2. once we pull this box down , it'll push the water machine right through the side door .
   この箱を落とせば自動販売機を 押して横のドアが開くはずだ