thunderous voice 意味

• 轟き渡る声
  

• in a thunderous voice:    われ鐘のような声で
• shout in a thunderous voice:    大喝｛だいかつ｝する、大声｛おおごえ｝でしかりつける
• shouting in a thunderous voice:    shouting in a thunderous voice大喝だいかつ

例文

1. after the roju masatoshi hotta had announced the sentences , tsunayoshi said in a thunderous voice , " now the case is closed . get out right now ."
   このとき、老中の堀田正俊が決定を言い渡した後、綱吉は「これにて決裁す、はやまかり立て」と大音声で言ったという。