blunt: blunt adj. ぶっきらぼうな, そっけない.【副詞】He was disagreeably blunt.不快なほどそっけない態度を取ったShe has an offensively blunt way of speaking.彼女のしゃべり方は無礼なほど愛想がないHe thanked us in his typically blunt way.いかにも彼らしくぶっきらぼうに私たちに礼を
to be blunt: ずばり[はっきり?ぶちあけて?率直{そっちょく}に]言えば[申し上げますと]
mist hiding ... this is going to blunt vision of the revolving eyes 《霧隠れ... これで輪廻眼の 視界を鈍らせるつもりですね》
if you put in an iron nail with a sharp point , there is danger that you ' ll get injured when you stir it , so it is necessary to blunt it for safety . 鉄釘を入れる場合、先端が尖ったまま入れてしまうとかき混ぜるときに負傷する恐れがあるので、手を傷つけない程度に丸めておく必要がある。