- to proceed though deadlocked
縺れ込む
もつれこむ
- deadlocked: 《be ~》頓挫する、暗礁に乗り上げる、停頓している、こう着状態にある
- as though: as though言わんばかりいわんばかり丸でまるで
- not as though: ~な訳でもあるまいしIt is not as if [though] you are going to be a burden staying with us. あなたが我々の家に泊まることが負担になる訳でもあるまいし