to put on airs 意味

• to put on airs
  見栄をはる
  みえをはる
  気取る
  きどる
  体裁振る
  ていさいぶる
  勿体ぶる
  勿体振る
  もったいぶる
  澄ます
  清ます
  すます
  容体振る
  ようだいぶる
  お高く留まる
  おたかくとまる
  

• not put on airs:    気さくな
• put on airs:    気取る｛きどる｝、お高くとまるShe always puts on airs when she is with rich people. 彼女は金持ちと一緒のときは、いつも気取っている。You better stop putting on airs, Cindy. It just makes you look funny. 気取るのはやめなよ、シンディ。変だぜ。
• put on airs of dignity:    威張る

例文

1. do you have to put on airs and lie to me ?
   カッコまでつけて 嘘つかなきゃいけない相手?
2. i hate to put on airs .
   気晴らしみたいなもんさ