too busy to give consumers much attention 意味

• 忙し過ぎて客に満足｛まんぞく｝な対応｛たいおう｝ができない
  

• give someone too much attention:    （人）をちやほやする
• draw too much attention:    人目｛ひとめ｝を引き過ぎる
• pay too much attention to:    ～に注意｛ちゅうい｝を払い過ぎる