tough love 意味

• {形} : <→TOUGH-LOVE>
  

• tough-love:    {形} : 厳しい態度｛たいど｝の、愛のむちの、口は悪いが良いやつの、悪友｛あくゆう｝の、（社会問題｛しゃかい もんだい｝などに対して）強硬｛きょうこう｝だが慈悲｛じひ｝のある
• tough-love lesson:    愛のむち（による戒め）

例文

1. let's start with some tough love , all right ? ready for this ?
   もどかしい恋みたいだが 整理させてくれ
2. i'm just trying to help ; it's tough love .
   助けになりたいのよ
3. of the tough love speech , jer .
   やってない
4. tough love , you know ?
   愛の鞭よ 分かる?
5. my tough love worked .
   愛のムチが効いたか