- 辛らつな批評家{ひひょうか}
- trenchant: {形-1} : (言葉{ことば}などが)鋭い、切れの良い--------------------------------------------------------------------------------{形-2} : (言葉{ことば}などが)手厳{てきび}しい、痛烈{つうれつ}な、皮肉{ひにく}な -----------------------------------------
- critic: critic n. 批評家, 評論家.【動詞+】His work confounded the critics.彼の作品は批評家たちを困惑させたcriticize one's critic自分を批判する人を(逆に)批判するface one's critics with confidence自信をもって自分を批判する人と戦うHe silenced his critics.批評家を沈黙させたTho
- trenchant argument: 説得力{せっとくりょく}のある論法{ろんぽう}