言葉遣{ことば づか}いが非常に丁寧であるuse polite language: 丁寧な口を利くvery polite: very polite至れり尽くせりいたれりつくせりlanguage of polite letters: 純文学{じゅんぶんがく}の言葉{ことば}