彼の友だちでそこにいたのはほんのわずかだったvery few: ほとんどないwith a few of one's closest friends: 何人{なんにん}かの[少人数{しょうにんずう}の]親しい友人{ゆうじん}とall his friends: 彼のすべての友人{ゆうじん}