《be ~》計算{けいさん}が非常{ひじょう}にへただpoor with figures: 《be ~》数字{すうじ}に弱い、計算{けいさん}が苦手{にがて}なpretty poor sales figures: かなり低調{ていちょう}な売上高{うりあげだか}arrival in a very poor state: ひどい状態{じょうたい}での到着{とうちゃく}