比例区候補者{ひれい く こうほしゃ}への投票{とうひょう}candidate in the proportional representation section: 比例代表区{ひれい だいひょう く}の候補者{こうほしゃ}proportional-representation candidate: 比例代表候補{ひれい だいひょう こうほ}