いざというときにはwhen it comes to the crunch: いざとなれば、いざというときは、いざ鎌倉{かまくら}というときには、いよいよというときには、ここぞというとき、ここ一番{いちばん}というとき、土壇場{どたんば}when it comes down to it: いざとなればwhen the hammer comes down: 最終的{さいしゅう てき}には