whisker 意味

• whisker n. ほおひげ, ひげ; ほんのわずかの距離.
  【動詞＋】
  • grow whiskers
    ほおひげを生やす
  • shave off one's whiskers
    ほおひげをそり落とす
  +もっと...
  • singe one's whiskers
    ほおひげの端を焼く
  • The car drove by so close it singed my whiskers.
    《口語》 その自動車がすぐそばをかすめたのでほおひげが焦げるほどだった
  • trim one's whiskers
    ほおひげを(きちんと刈りこんで)手入れする
  • The cat twitched its whiskers.
    猫はひげをピクピク動かした
  • wear false whiskers
    つけひげをする
  • He wears whiskers on his cheeks.
    ほおにひげを生やしている.
  【＋動詞】
  • Why don't you let your whiskers grow a bit longer?
    もう少しほおひげを長くはやしたらどうですか
  • The cat's whiskers twitched.
    猫のひげがピクピク動いた.
  【形容詞 名詞＋】
  • bushy whiskers
    もじゃもじゃのほおひげ
  • wires as thin as cat whiskers
    猫のひげのように細い針金
  • If you touch a cat's whiskers, he will close his eyes.
    猫のほおひげに触れると猫は目を閉じる
  • curled whiskers
    巻き毛のほおひげ
  • in false whiskers
    つけひげをして
  • gray whiskers
    ごま塩のほおひげ
  • His cheeks had sprouted rough whiskers after three days without shaving.
    彼のほおにはそらないで 3 日もたったごわごわのほおひげがのびていた.
  【前置詞＋】
  • be elected by a whisker
    ほんのわずかの差で当選する
  • This species of plant has escaped extinction by a whisker.
    この種の植物は間一髪で絶滅を免れた
  • a young man with whiskers
    ほおひげをはやした青年
  • within a whisker of…
    …からわずかな距離に
  • His lobbying for the treaty brought it within a whisker of victory.
    その条約を成立させようとする彼のロビー工作によってもう少しで成功するところまでこぎつけた.
  【雑】
  • He adjusted the sights a whisker.
    (銃の)照準をわずかに調整した.

• by a whisker:    間一髪｛かんいっぱつ｝のところで、辛うじて◆【同】by a narrow margin ; by a noseMy favorite soccer team won the game by a whisker. 私のひいきのサッカーチームは、間一髪でその試合に勝った。
• alumina whisker:    アルミナ?ホイスカー
• be within a whisker of:    be ［còme］ withìn a whísker of O ほとんど…の寸前である［まで来る］．

例文

1. he escaped by a whisker .
   もう1歩のところで 取り逃がしました