wing 意味

• １wing n.
  (1) 翼, 羽; 活動力.
  
  【動詞＋】
  • a dove beating its wings
    羽ばたきするハト
  • The bird broke its wing.
    その鳥は翼が折れた
  • clip the wings of birds so they do not fly away
    飛んでいってしまわないように鳥の翼を切る
  • clip sb's wings
    人の活動力を奪う
  • dip a wing to change direction
    (鳥や飛行機が)方向を変えるために片方の翼を少し下げる
  • The plane dipped its wings in a salute (as it flew by).
    (飛び過ぎるとき)その飛行機は翼を上下させて挨拶した
  • expand one's wings
    翼を広げる
  • Fanning its wings, a hummingbird can hover in front of a flower.
    翼をあおりながらハチドリは花の前で空中に停止することができる
  • The young bird found its wings.
    そのひな鳥は飛べるようになった
  • A cock flapped his wings and crowed.
    おんどりが羽ばたきして時をつくった
  • flex one's wings
    翼を曲げる; 肩ならしをする
  • The eagle flexed its wings for a few seconds, and then took to the air.
    そのワシは 2, 3 秒間翼を曲げて(身構え)それから空に飛んだ
  • The bird fluttered its wings up and down.
    その鳥は翼を上下にバタバタさせた
  • fold one's wings
    翼をたたむ; 活動をやめる
  • furl one's wings
    羽をたたむ
  • E-mail has given wings to letter delivery.
    《文語》 電子郵便は手紙の配達を迅速にした
  • hold out one's wings to the wind
    風に向かって翼を伸ばす
  • His fears for her lent wings to his imagination.
    《文語》 彼女に対する心配が彼の想像をたくましくした
  • The cranes made wing for their nests at dusk.
    《文語》 そのツルは夕暮自分たちの巣をめざして飛んだ
  • rip sb's wings off
    人の活動力を奪う
  • The canary rustled its wings on its perch.
    カナリアは止まり木の上でさらさら羽音を立てた
  • singe one's wings
    (投機または危険な事業で)失敗する
  • The eagle spread (out) its wings and took to the air.
    そのワシは翼を広げて舞いあがった
  • I need a job where I can spread my wings.
    存分に腕をふるえる仕事が欲しい
  • stretch one's wings
    翼を伸ばす
  • float on the wind with wings stretched
    翼を広げて風にのって浮かぶ
  • take wing
    《文語》 飛び立つ
  • After several setbacks, his plans finally took wing.
    《文語》 何回もの失敗ののち彼の計画はようやく軌道に乗った
  • Millions invested in the project simply took wing.
    その計画に投資された巨額の金はあっさり消えてなくなった
  • He gave her a job to test her wings on.
    彼女の能力を試すための仕事を与えた
  • try one's wings
    自分の力を試す
  • unfurl one's wings
    翼を広げる
  • He won his wings early in the war.
    開戦間もないころにパイロットとしての資格を取った.
  【＋動詞】
  • Its wings were beating frantically as it struggled for height.
    なんとか高い所へ登っていこうとその翼は懸命に羽ばたいた
  • One of the airplane's wings came off.
    飛行機の片翼がもげた
  • The wings of carrier planes fold up to minimize their deck space.
    艦載機の翼はその甲板上の駐機面積を最小限にするために折りたたまれる
  • The wings of the bird quivered and fluttered.
    その鳥の翼は小刻みに揺れてヒラヒラした.
  【形容詞 名詞＋】
  • an aircraft wing
    飛行機の翼
  • Her voice soared on angel's wings.
    《文語》 彼女の(美しい)声は天使の翼に乗って天に舞った
  • a bastard wing
    (鳥の)小翼
  • a bat's wings
    コウモリの翼
  • a bee's wings
    ミツバチの羽
  • a bird with a broken wing
    片方の翼が折れた鳥
  • butterfly wings
    チョウの羽
  • chicken wings
    若鶏の羽; (料理の)手羽
  • a bird with colorful wings
    はでな色をした羽をもつ鳥
  • a delta wing
    (飛行機の)三角翼
  • the flightless wings of an ostrich
    ダチョウの飛べない羽
  • a fighter plane with folding wings
    折りたたみ翼の戦闘機
  • The healing wings of sleep descended on the patient.
    《文語》 その患者に病いをいやす眠りが静かに訪れた
  • a hind wing
    (昆虫の)後翅(こうし)
  • As he went up, the wax on Icarus's wings became softened.
    上昇するにつれてイカロスの翼のろうは溶けはじめた
  • with outstretched wings
    翼を広げて
  • the port wing
    (飛行機の)左翼
  • under sb's protecting wing
    人に保護されて
  • retractable wings
    引込み可能な(飛行機の)翼
  • with wings spread
    翼を広げて
  • the swept-back wings of a fighter jet
    ジェット戦闘機の後退翼
  • one's untried wings
    まだ飛んだ経験のない翼; 《文語》 いまだ試されざる才能
  • water wings
    (左右につける)水泳練習用浮き袋.
  【前置詞＋】
  • a sparrow wounded in the wing
    羽を傷めたスズメ
  • fly on the wings of the wind
    風の翼に乗って飛ぶ
  • shoot a pheasant on the wing
    飛んでいるキジを撃つ
  • They feed on insects that they catch on the wing.
    飛びながら捕えた虫を食べる
  • His help put the project on wings.
    彼の助力でその事業ははかどった
  • You were doing so well I thought you were on wings.
    まるで羽が生えているのかと思うくらい君はうまくやっていたよ
  • But time is on the wing and so must we be.
    《文語》 しかし時がどんどんたっていくから私たちも急がなければならない
  • The hen gathered her chickens under her wings.
    メンドリはひなを羽の下に集めた
  • take sb under one's wing(s)
    人を自分の保護の下に置く
  • She took him under her wing until he settled in the job.
    彼がその仕事に慣れて落ち着くまで面倒を見た.
  (2) 建物の翼(よく), そで; (政治上の)翼(よく), 派; 〔空軍〕 航行団, 飛行団.
  【動詞＋】
  • We plan to add a new wing to the building.
    建物に新しい翼をつける計画だ
  • build a new wing
    新しい翼を建てる
  • command an air wing
    航空団の指揮をとる.
  【形容詞 名詞＋】
  • a bomber wing
    爆撃機団
  • the east wing of a building
    建物の東翼
  • the emergency wing of a hospital
    病院の救急棟
  • raise money for a new hospital wing
    新しい病棟建設の基金を募る
  • the left wing
    左翼
  • I'm not left wing.
    私は左翼ではない
  • I am neither left wing nor right wing.
    左(翼)でも右(翼)でもない
  • His party was torn between a liberal and a conservative wing.
    彼の党はリベラル派と保守派との間で分裂した
  • The conference will be held in the new wing.
    会議は新棟で開かれます
  • the party's radical wing
    その党の急進派
  • a Navy patrol wing
    海軍偵察機隊
  • the political wing of the National Liberation Army
    民族解放軍の政治部門
  • the psychiatric wing of the hospital
    その病院の精神科病棟
  • theater wings
    舞台の両そで.
  【前置詞＋】
  • wait in the wings for one's entrance
    (舞台に)登場するため舞台のそでで待つ
  • wait in the wings for a chance to show one's business skills
    事業手腕を示すチャンスが来るのを待ちうける
  • commander of an air wing
    航空団司令官.
  【＋前置詞】
  • the Theodore Roosevelt Room in the West Wing of the White House
    ホワイトハウスの西ウィングにあるセオドア ルーズヴェルト ルーム
  • the left wing of the Democratic Party
    民主党左派
  • a wing of an air division
    航空師団の中の 1 飛行団.
  ２wing v. 《文語》 飛ぶ, 飛ばす (＝fly); …の翼を傷つける; …に羽をつける.
  【副詞１】
  • It's time for the swallows to wing away to the south.
    ツバメが南に飛び去る時期だ
  • The frigate birds winged effortlessly on the trade wind.
    グンカンドリは貿易風に乗って楽々と飛んだ
  • The skylarks winged higher and higher in the morning sky.
    ヒバリは朝空を上へ上へと昇っていった
  • wing (one's way) homeward
    (鳥が)ねぐらに帰る; (飛行機が)基地に帰る
  • wing soundlessly through the night air
    夜気を縫って音もなく飛ぶ.
  【副詞２】
  • come winging down from the mountains
    (鳥が)山から下りてくる.
  【＋前置詞】
  • wing across the sky
    空をよぎって飛ぶ
  • He scooped up a grounder and winged it at me.
    《口語》 ゴロを拾いあげるとそれを矢のように私に投げた
  • a bird winging for its nest
    巣に向かって飛ぶ鳥
  • A bullet winged me in the arm.
    《口語》 腕に弾丸が当たって負傷した
  • This program will wing its way into millions of homes later this evening.
    《口語》 この番組は今晩後になってから何百万という家庭にとびこんでいくだろう
  • A crow winged through the wood to its nest.
    カラスが 1 羽森を通って巣へと飛んだ
  • She's now winging her way to Europe on the Concorde.
    《口語》 今コンコルドに乗ってヨーロッパへと飛行中だ
  • By the time she was forty she had winged her way to the CEO's chair .
    《口語》 ぐんぐん出世して 40 歳にして社長であった
  • wing an arrow with feathers
    矢に羽をつける.

• on the wing:    （鳥が）飛んで、飛行中の、動いて、移動してWinter is coming, and migrating birds are on the wing. 冬が近づいてきて、渡り鳥も移動中だ。
• wing it:    練習｛れんしゅう｝をせずに即興｛そっきょう｝で演じる、ぶっつけ本番｛ほんばん｝でやる、準備｛じゅんび｝をせずにその場ででっち上げる、即席｛そくせき｝でやる、やっつけ仕事｛しごと｝をするAlthough he didn't know the beautiful song, he winged it in front of the audience. その美しい歌を彼は知っていたのではなく、観客の
• (the) right wing:    (the) right wing右党うとう

例文

もっと例文:   次へ＞

1. team bravo , east wing is clear . we've got nothing .
   〈チームブラボー 東棟クリア〉

1. their wing is covered with sensors , including sensors
   羽がセンサーで覆われていて、

1. i met joe 13 years ago on the lifer wing
   私は13年前 ロンドンのワームウッド・ スクラブズ刑務所の

1. you're locked up and now you're rolling with a hot wing .
   今度は、いちゃいちゃか

1. we're going to set up a triage unit in the east wing .
   治療優先順位を東翼で実施します