wisecrack 意味

• wisecrack n. 《口語》 しんらつな言葉; 軽口, 冗談.
  【動詞＋】
  • I became the object of all those tasteless wisecracks directed at large-busted women.
    バストの大きい女性に向けられる例のありとあらゆる趣味のよくない軽口の的となった
  • They stood at the street corner, making wisecracks +もっと...about passersby.
    彼らは街角に立って通行人を種に軽口をたたいていた
  • They passed wisecracks back and forth between them.
    互いに冗談を飛ばしあった.
  【形容詞 名詞＋】
  • a cynical wisecrack
    皮肉な冗談
  • a sardonic wisecrack
    冷笑的な軽口
  • a slighting wisecrack
    侮辱的冗談.
  【＋前置詞】
  • sb's wisecracks about the early bird
    早起きの人について人が飛ばした冗談.

例文

1. i'll drive your demons away , kick 'em in the bollocks and spit on them when they're down , leaving only a nod and a wink and a wisecrack .
   もし悪魔が来たら あそこを蹴って追い払う 奴らが帰ったら つばを吐きかけ ウィンクと冗談を残す