一族郎党を引き連れてone's followers: one's followers配下はいかone's followers or hangers-on: one's followers or hangers-on取り巻き連とりまきれんfollowers: followers隷下れいか付け馬付馬つけうま身内みうち取り巻きとりまき家の子郎党いえのころうとう付き馬つきうま郎党郎等ろうどうろうとう