~が語源{ごげん}で[に由来{ゆらい}して]have one's origin: 起源[端]を発する、起源とする、端緒とするhave one's origin in: ~に起源[端]を発する、~を起源とする、~を端緒とするhide one's origin: 正体{しょうたい}を隠す、素性{すじょう}を隠す