in this case , year-round bus service is available . こちらのバスは通年運行。
in this case , year-round bus service is available . こちらのバスは通年運行。
ginger was one of his favorite foods , and he ate it year-round . 生姜を好み、1年中食べていた。
before the fire , there was a year-round exhibition of some remains of hoko-ji and the great buddha . 焼失前には、堂内に方広寺と大仏に関する遺物の一部を展示し、通年の拝観も可能であった。
in japan from time immemorial through until the early part of the edo period , with the exception of mid-summer , sake (rice wine ) was brewed year-round as follows: 日本では、古来より江戸時代初期に至るまで、真夏の盛りを除いて一年を通じて以下のように酒を醸していた。