zeal 意味

• zeal n. 《文語》 熱心, 熱意.
  【動詞＋】
  • awaken sb's zeal
    人の熱意を呼び起こす
  • bring zeal to one's work
    仕事に精を出す
  +もっと...
  • His frown chilled my zeal.
    彼の渋い顔に私の熱意もさめた
  • dampen sb's zeal
    人の熱意に水をさす
  • I detected little zeal for change among the local people.
    地元民の間に変革への熱意はほとんど見て取れなかった
  • display zeal
    熱意を示す
  • She didn't display much zeal for the suggestion.
    その提案に熱意をあまり示さなかった
  • This plan engendered considerable zeal among the participants.
    この計画は参加者の間にかなりの熱意を生じさせた
  • feel zeal for one's work
    仕事にやる気を覚える
  • fire sb's zeal
    人の熱意をかき立てる
  • He doesn't have much zeal for this plan.
    この計画にはあまり乗り気でない
  • They had a missionary zeal.
    伝道者のような熱意にあふれていた
  • You lack zeal.
    あなたには熱意が足りない
  • lose one's zeal
    熱意を失う
  • maintain one's zeal
    熱意を持続させる
  • It is difficult to maintain one's zeal in such a discouraging atmosphere.
    そのようなやる気を失わせる雰囲気では熱意を維持するのは難しい
  • manifest zeal
    熱心さを示す
  • Your zeal is misapplied.
    あなたの熱意は見当はずれだ
  • We redoubled our zeal.
    なお一段と熱意を高めた
  • show indefatigable zeal in advancing one's interests
    自分の利益の増進にあくなき情熱を発揮する.
  【＋動詞】
  • My zeal for this campaign decreased .
    この運動に対する私の熱意も衰えた
  • the zeal that drives him
    彼を駆り立てる熱意
  • Her zeal to save the world has increased .
    世界を救おうという彼女の熱意が高まってきた
  • My zeal overcame my judgement.
    私の判断力は熱心なあまり鈍った
  • Don't let your zeal overtake your discretion.
    熱意のあまり慎重さを欠くことのないようにしてください.
  【形容詞 名詞＋】
  • ardent zeal
    燃えたぎる熱情
  • the Americans with their characteristic zeal to convert the world
    世界を変革しようという彼ら特有の熱心さをもったアメリカ人
  • a crusading zeal
    十字軍のような(改革などの)熱情
  • with diminished zeal
    衰えた熱意で
  • not enough zeal
    不十分な熱意
  • enterprising zeal
    進取的な熱意
  • excessive zeal on the part of a teacher
    教師の側の過剰な熱意
  • Excessive zeal will be counterproductive.
    熱心すぎるのも逆効果となる
  • fanatic zeal
    熱狂的な熱意
  • He has all the fervent zeal of a convert.
    改宗者によくある燃えるような熱情をすべて持ち合わせている
  • fiery zeal
    燃ゆる熱意
  • They have great zeal but little common sense.
    情熱は大いにあるが良識がほとんどない
  • his ideological zeal
    彼のイデオロギー上の熱意
  • show indefatigable zeal in the pursuit of happiness
    幸福の追求に倦(う)むことのない熱意を示す
  • His irrepressible zeal kept my spirits up.
    彼の抑えきれないほどの熱意のおかげで私も気力を保ち続けられた
  • The political parties have little zeal to reform the electoral system.
    各政党は選挙制度の改革にほとんど熱意がない
  • fanned with messianic zeal
    救世主のような熱意にあおられて
  • misguided zeal
    見当違いの熱心さ
  • with missionary zeal
    伝道者のような熱意をもって
  • with mistaken zeal
    誤った熱意をもって
  • too much zeal
    過剰な熱意
  • The great patriotic zeal of ordinary Russian people helped the Soviet war effort during the fight against Nazi Germany.
    一般のロシア人の強い愛国心がナチスドイツとの戦いの間ソビエトの戦争遂行を助けた
  • in the furies of prohibitionist zeal
    禁酒法支持者の熱意から生じた熱狂のあまり
  • the propagandist zeal of the revolution
    革命の宣伝活動(者)の熱意
  • They were actuated by religious zeal.
    宗教的熱情に駆り立てられていた
  • with renewed zeal
    新たな熱心さで
  • They know nothing about the culture, but they are propelled by a feeling of righteous zeal into trying to change everything.
    その文化のことは何も知らないがすべてを変革しようという正義ぶった情熱の感情に駆り立てられている
  • tireless zeal
    飽(あ)くことを知らない熱意
  • uncontrolled religious zeal
    抑えのきかない宗教的な熱情
  • unremitting zeal
    衰えない熱意
  • with untiring zeal
    倦(う)むことを知らない熱心さで
  • with a young man's zeal
    若い人の(ような)熱意で.
  【前置詞＋】
  • inspired by a mistaken patriotic zeal
    誤った愛国的熱意に鼓舞されて
  • In their zeal to become an international company, they bought firms that had no future.
    国際的な企業になろうとする熱意のあまり将来性のない会社をいくつか買い取った
  • In my zeal, I forgot the need for financial support.
    すっかり夢中になって金銭的な援助の必要性を忘れてしまった
  • In your zeal you fail to realize that….
    熱中するあまり…ということに気づいていない
  • She is full of zeal for this cause.
    この主義に対する情熱にあふれている
  • burn with zeal
    熱意に燃える
  • work with zeal
    熱心に働く
  • eyes alive with zeal
    熱意で生き生きとしている目
  • We were filled with zeal against the chemical industry.
    その化学薬品工業に反対する情熱にあふれていた.
  【＋前置詞】
  • be filled with zeal against whaling
    反捕鯨の熱意に満ちている
  • No one doubts your zeal as a supporter.
    支持者としてのあなたの熱意はだれも疑ってはいません
  • zeal for science
    科学に熱中すること
  • have zeal for a cause
    主義への熱情をもつ
  • They have little zeal for change .
    変革への熱意はほとんどない
  • I'm afraid I don't have much zeal for what you are trying to achieve.
    残念ながらあなたがやり遂げようとしていることにはあまり乗り気ではありません
  • She has developed a fanatical zeal for going on protest marches.
    抗議の行進を続けることに狂信的なほどの情熱をもつに至った
  • the zeal of an idealist
    理想主義者の熱意
  • zeal without knowledge
    知識を欠いた情熱.
  【＋to do】
  • In those days we were filled with (a) zeal to revolutionize English language teaching.
    その当時私たちは英語教育を改革しようという情熱に満ちていた
  • His zeal to save the world is irritating me.
    世界を救おうという彼の情熱に私は腹立たしい思いをしている.

• with zeal:    熱心に、熱誠を込めて
• zeal for:    ～に対する熱意｛ねつい｝
• ardent zeal:    煮えたぎる熱情｛ねつじょう｝

例文

もっと例文:   次へ＞

1. i wonder to what extent amemiya's zeal for work is ?
   どこまで仕事熱心な人なんだ 雨宮さん。
2. curiosity , interest , innocence and zeal are the most basic
   好奇心 興味 純真 熱意は
3. the zeal of a woman is a terrifying thing
   〈女の一念は 本当に恐ろしいものだ〉
4. have not shifted with ideological zeal
   イデオロギー的な熱情ではなく
5. 'to his zeal , to my detachment ?
   私との同行に彼の熱意を感じる?